الشروط والأحكام

حول هذه الشروط

تنطبق هذه الشروط على استخدامك لموقع akiyaair.com والخدمات التي تقدّمها Akiya Air من خلاله. باستخدامك الموقع أو إنشائك حسابًا، فإنك توافق عليها. إن لم توافق، يُرجى عدم استخدام Akiya Air.

ما تقدّمه Akiya Air

تساعد Akiya Air المشترين الدوليين على إيجاد المنازل الشاغرة (أكيا) وغيرها من العقارات في اليابان وشرائها. تُجمع معظم الإعلانات من بوابات العقارات اليابانية العامة وتُترجم آليًا. Akiya Air ليست بائعة لأي عقار معروض ولا تعمل وسيطًا عقاريًا. وعند المضي في الشراء، تتولّى الصفقة شركة الوساطة الشريكة المرخّصة لدينا ووكيل الإعلان.

معلومات الإعلانات

تأتي تفاصيل الإعلانات والصور والأسعار والترجمات وطبقات الخريطة (مثل المخاطر والتقسيم وأسعار الأراضي) من مصادر عامة ومن أطراف ثالثة. وقد تكون ناقصة أو قديمة أو مترجمة بشكل غير دقيق، وقد يكون العقار قد بيع أو سُحب. كل ما في الموقع معلومات عامة، وليس استشارة قانونية أو ضريبية أو مالية أو إنشائية. يُرجى التحقق من التفاصيل مع وكيل الإعلان، ومع مختصين مؤهلين عند الحاجة، قبل اتخاذ أي قرار.

الاستفسارات عن العقارات

عند إرسال استفسار، يراجعه فريقنا ويتواصل نيابةً عنك مع وكيل الإعلان عند الحاجة. تعتمد كثير من الإجابات على ردود الوكلاء في اليابان، لذا قد يستغرق الرد حتى 7 أيام، وأحيانًا أكثر. لا يمكننا ضمان أن العقار لا يزال متاحًا، أو أن الوكيل سيرد، أو أن المعاينة أو الشراء ممكنان. يمكن للحسابات المجانية إرسال عدد محدود من الاستفسارات شهريًا، بينما يرسل أعضاء Pro استفسارات غير محدودة ويحصلون على دعم ذي أولوية.

حسابك

يُرجى تقديم معلومات صحيحة عند التسجيل والحفاظ على سرية بيانات الدخول. أنت مسؤول عن النشاط في حسابك. يجوز لنا تعليق أو إغلاق الحسابات التي تسيء استخدام الخدمة أو تخالف هذه الشروط.

اشتراك Pro والخدمات المدفوعة

يُحصَّل اشتراك Pro شهريًا أو سنويًا عبر مزوّد الدفع لدينا Stripe، ويتجدّد تلقائيًا حتى تلغيه. يمكنك الإلغاء في أي وقت من لوحتك، مع الاحتفاظ بمزايا Pro حتى نهاية الفترة المدفوعة. الأسعار الحالية معروضة في صفحة الأسعار، وإذا تغيّرت يُطبّق السعر الجديد من التجديد التالي. أما خدمات دعم الشراء، مثل الفحص النافي للجهالة للعقار، فيُتفق معك على سعرها ونطاقها بشكل منفصل قبل بدء العمل.

عرض عقارك

عند إرسال عقار إلى Akiya Air، فإنك تؤكد أنك مالكه أو مخوّل بعرضه، وأن المعلومات التي تقدّمها صحيحة. نراجع كل طلب، ويجوز لنا تعديل الإعلان أو رفضه أو إزالته وفق تقديرنا.

الملكية الفكرية

اسم Akiya Air وتصميمها وبرمجياتها، والمحتوى الذي ننشئه (بما في ذلك الترجمات والأدلة وملخصات البيانات)، مملوكة لـ Akiya Air أو للجهات المرخِّصة لها. ويظل محتوى الإعلانات الأصلي وصورها ملكًا لأصحابها.

الاستخدام المقبول

عند استخدام Akiya Air، توافق على ألّا:

حدود المسؤولية

تُقدَّم Akiya Air "كما هي". وبالقدر الذي يسمح به القانون، لا تتحمّل Akiya Air وفريقها مسؤولية الخسائر الناشئة عن استخدامك للموقع، أو عن أخطاء في معلومات الإعلانات، أو عن القرارات أو الصفقات التي تبرمها مع البائعين أو الوكلاء أو غيرهم من الأطراف الثالثة. ولا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من مسؤولية لا يجوز الحدّ منها قانونًا.

تغييرات هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط مع تغيّر خدماتنا. يُظهر التاريخ أعلى هذه الصفحة آخر مراجعة لها. إذا واصلت استخدام Akiya Air بعد التحديث، تُطبّق الشروط المعدّلة.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين اليابان.