本栋为1967年建成的木结构4DK独立住宅。拥有建筑面积42.12平方米、占地面积188.0平方米，提供适合家庭居住的空间。停车可利用附近的月租停车场（约200米，月租5,000日元）。

本物业位于泥石流灾害警戒区域内。院内有2栋仓库，可用于储物。看房时请在现场确认遗留物品。

4DK 下田市 静冈县

1967年築の木造4DK戸建です。延床面積42.12m²、敷地面積188.0m²を有し、家族に適した居住空間を提供します。駐車は近隣の月極駐車場（約200m、月額5,000円）を利用可能です。

当物件は土砂災害警戒区域内に位置します。敷地には2棟の倉庫があり、収納に活用できます。内覧時には残置物を現地でご確認ください。

This 4DK wooden house, constructed in 1967, offers a building area of 42.12m² and a total lot area of 188.0m². The layout, comprising four rooms plus a dining kitchen, provides a traditional living arrangement suitable for a family. Its durable wooden construction dates back to the Showa era, indicating a seasoned structure. For vehicle owners, convenient monthly parking options are readily available in the immediate vicinity, located approximately 200 meters from the property, at a competitive monthly rate of 5,000 yen.

Prospective buyers should be aware that this property is situated within a designated sediment disaster warning area, a critical piece of information for risk assessment. Furthermore, the property benefits from the inclusion of two distinct storage sheds on the premises, offering substantial additional space for various storage requirements, from gardening tools to household items. It is strongly recommended that all interested parties conduct a thorough on-site inspection to personally ascertain the current condition of the property, including any remaining items within these storage structures, to ensure it meets their specific needs and expectations. This approach allows for a comprehensive understanding of the asset.

4DK Shimoda City Shizuoka Prefecture

Cette maison en bois 4DK, construite en 1967, offre une surface bâtie de 42,12m² et une surface totale de terrain de 188,0m². L'agencement, comprenant quatre pièces plus une cuisine-salle à manger, offre un agencement de vie traditionnel adapté à une famille. Sa construction en bois durable remonte à l'ère Showa, indiquant une structure ancienne. Pour les propriétaires de véhicules, des options de stationnement mensuel pratiques sont facilement disponibles à proximité immédiate, situées à environ 200 mètres de la propriété, à un tarif mensuel compétitif de 5 000 yens.

Les acheteurs potentiels doivent être conscients que cette propriété est située dans une zone désignée d'alerte aux catastrophes sédimentaires, une information essentielle pour l'évaluation des risques. De plus, la propriété bénéficie de l'inclusion de deux cabanons de rangement distincts sur les lieux, offrant un espace supplémentaire substantiel pour divers besoins de stockage, des outils de jardinage aux articles ménagers. Il est fortement recommandé que toutes les parties intéressées effectuent une inspection approfondie sur place afin de vérifier personnellement l'état actuel de la propriété, y compris les éventuels objets restants à l'intérieur de ces structures de rangement, pour s'assurer qu'elle répond à leurs besoins et attentes spécifiques. Cette approche permet une compréhension complète de l'actif.

4DK Ville de Shimoda Préfecture de Shizuoka

4DK 下田市 静岡県

・駐車場近隣　約200ｍ　1台5,000円・土砂災害警戒区域内・倉庫2棟に残置物有り総戸数：1戸