该房产是一套位于鹿儿岛县南萨摩市的5DK户型住宅。建于1980年，为木结构建筑，总建筑面积为112.73平方米，占地面积为187.88平方米。设有5间卧室和一间餐厨合一的房间，可满足多种生活方式的需求。

宽敞的室内空间非常适合家庭居住。周边是安静的住宅区，适合追求宁静生活的人士。考虑到房龄，通过购买后进行翻新或制定修缮计划，将使其成为更舒适的居所。

5DK房产 南萨摩市 鹿儿岛县

この物件は鹿児島県南さつま市に位置する5DKの間取りを持つ住宅です。1980年築の木造建築で、延床面積は112.73㎡、敷地面積は187.88㎡を有しています。5つの居室とダイニングキッチンを備え、多様なライフスタイルに対応可能です。

広々とした室内空間は、ご家族での居住に最適です。周辺は閑静な住宅地であり、穏やかな暮らしを求める方に適しています。築年数を考慮し、購入後のリノベーションや修繕計画を立てることで、さらに快適な住まいとなるでしょう。

This property, located in Minamisatsuma City, Kagoshima Prefecture, features a practical 5DK layout, providing ample space for a family or individuals needing multiple dedicated rooms. Constructed in 1980, this traditional wooden-built residence boasts a generous total floor area of 112.73 square meters, situated on a substantial land plot measuring 187.88 square meters. The interior comprises five versatile rooms, alongside a separate dining area and kitchen, offering flexible living arrangements to accommodate various lifestyles and household needs. One bathroom is included.

Positioned within a tranquil residential zone, the property offers a peaceful living environment while ensuring reasonable access to local community facilities and essential services in Minamisatsuma City. Its 1980 construction year reflects a solid, traditional Japanese architectural style, providing a robust base for potential personalizations or modern updates to enhance comfort and utility. This well-proportioned home in a serene setting represents a practical real estate opportunity in Kagoshima Prefecture for those seeking a stable residence.

5DK Property Minamisatsuma City Kagoshima Prefecture

Cette propriété, située dans la ville de Minamisatsuma, préfecture de Kagoshima, présente un agencement pratique de 5DK, offrant un espace suffisant pour une famille ou des personnes ayant besoin de plusieurs pièces dédiées. Construite en 1980, cette résidence traditionnelle en bois dispose d'une surface totale généreuse de 112,73 mètres carrés, située sur un terrain substantiel mesurant 187,88 mètres carrés. L'intérieur comprend cinq pièces polyvalentes, ainsi qu'une salle à manger et une cuisine séparées, offrant des aménagements de vie flexibles pour s'adapter à divers modes de vie et besoins des ménages. Une salle de bain est incluse.

Située dans une zone résidentielle tranquille, la propriété offre un environnement de vie paisible tout en assurant un accès raisonnable aux installations communautaires locales et aux services essentiels de la ville de Minamisatsuma. Son année de construction, 1980, reflète un style architectural japonais traditionnel et solide, offrant une base robuste pour d'éventuelles personnalisations ou des mises à jour modernes afin d'améliorer le confort et l'utilité. Cette maison bien proportionnée dans un cadre serein représente une opportunité immobilière pratique dans la préfecture de Kagoshima pour ceux qui recherchent une résidence stable.