该房产位于神奈川县平冢市，交通便利，距离JR东海道本线“平冢”站步行9分钟。除了宽敞的4LDK户型外，还配备了提供充足储物空间的阁楼储藏室。设有2处卫生间和2个以上停车位，旨在提高生活舒适度。

近年已进行翻新，并引入了浴室烘干机和带电视显示屏的对讲机等设备。此外，由于距离小学在1公里范围内，孩子上学也很安全放心。兼具功能性和居住性，是一处适合家庭居住的房产。

4LDK＋阁楼储藏 平冢市 神奈川县

この物件は神奈川県平塚市に位置し、JR東海道本線「平塚」駅から徒歩9分という利便性の高い立地です。広々とした4LDKの間取りに加え、豊富な収納スペースを提供する屋根裏収納が備わっています。2か所のトイレと2台以上の駐車スペースがあり、生活の快適性を高める設計です。

近年リフォームされており、浴室乾燥機やTVモニター付きインターホンといった設備が導入されています。また、小学校まで1km圏内にあるため、お子様の通学にも安心です。機能性と居住性を兼ね備えた、家族での居住に適した物件です。

This property is located in Hiratsuka City, Kanagawa Prefecture, offering convenient access with just a 9-minute walk from Hiratsuka Station on the JR Tokaido Main Line. It features a spacious 4LDK layout complemented by additional attic storage, providing ample space for living and organization. The residence includes two toilets and parking availability for two or more vehicles, enhancing daily convenience.

The property has undergone recent renovations, incorporating modern amenities such as a bathroom dryer and a TV monitor intercom system. Its location within 1km of an elementary school makes it suitable for families with children. This residence combines functional design with practical living features, ideal for family occupation.

4LDK + Attic Storage Hiratsuka City Kanagawa Prefecture

Cette propriété est située à Hiratsuka, préfecture de Kanagawa, offrant un accès pratique à seulement 9 minutes à pied de la gare de Hiratsuka sur la ligne principale JR Tokaido.
Elle dispose d'un agencement spacieux de type 4LDK complété par un espace de rangement supplémentaire dans les combles, offrant un vaste espace pour la vie quotidienne et l'organisation.
La résidence comprend deux toilettes et un parking pour deux véhicules ou plus, améliorant la commodité au quotidien.

La propriété a fait l'objet de rénovations récentes, intégrant des équipements modernes tels qu'un système de séchage pour salle de bain et un visiophone. Sa situation à moins de 1 km d'une école primaire la rend idéale pour les familles avec enfants. Cette résidence allie un design fonctionnel à des caractéristiques de vie pratiques, idéale pour une occupation familiale.

4LDK + Attic Storage Hiratsuka City Kanagawa Prefecture

Floorplan