位于秋田县大馆市字相染泽中岱，建于1975年的木造5LDK房产。总建筑面积130.00平方米，占地面积209.28平方米，确保了宽敞的生活空间。其特点是易于适应家庭成员变化的户型。

该房产被指定为第一种中高层住宅专用区，宁静安逸的居住环境是其魅力所在。周边便利设施的交通也得到了考虑，日常生活不会有不便。浴室有1处。

5LDK房产 大馆市 秋田县

秋田県大館市字相染沢中岱に位置する1975年築の木造5LDK物件です。延床面積130.00m²、敷地面積209.28m²と、ゆとりある生活空間が確保されています。家族構成の変化にも対応しやすい間取りが特徴です。

本物件は第一種中高層住居専用地域に指定されており、静かで落ち着いた住環境が魅力です。周辺の利便施設へのアクセスも考慮されており、日常生活に不便はありません。浴室は1箇所完備。

This functional 5LDK property, constructed in 1975 with durable wooden materials, is strategically located in Aizomisawachudai, Odate City, Akita Prefecture. The residence encompasses a practical total floor area of 130.00 square meters, complemented by a substantial land plot of 209.28 square meters. This provides considerable space for various living arrangements, making it suitable for families seeking room to grow or individuals desiring expansive personal quarters. The traditional Japanese layout includes five dedicated rooms plus a combined living, dining, and kitchen area, offering flexibility in design and use.

Situated in a designated First Kind Medium-High Residential Zone, the property benefits from a serene and established neighborhood, ensuring a peaceful living environment away from commercial thoroughfares. It features one well-maintained bathroom, addressing essential needs. The location in Odate City provides access to local amenities and a connection to the natural beauty of Akita Prefecture, offering a balanced lifestyle for residents. This home presents a straightforward and practical option for those looking to establish roots in a quiet Japanese community.

5LDK Property Odate City Akita Prefecture

Cette propriété fonctionnelle de 5LDK, construite en 1975 avec des matériaux en bois durables, est stratégiquement située à Aizomisawachudai, Odate City, Préfecture d'Akita. La résidence comprend une surface habitable totale pratique de 130,00 m², complétée par un terrain substantiel de 209,28 m². Cela offre un espace considérable pour diverses configurations de vie, la rendant adaptée aux familles cherchant de l'espace pour grandir ou aux individus désirant des quartiers personnels spacieux. L'agencement traditionnel japonais comprend cinq pièces dédiées plus un espace combiné salon, salle à manger et cuisine, offrant une flexibilité dans la conception et l'utilisation.

Située dans une Zone Résidentielle Moyenne-Haute de Première Catégorie désignée, la propriété bénéficie d'un quartier serein et établi, assurant un environnement de vie paisible loin des axes commerciaux. Elle dispose d'une salle de bain bien entretenue, répondant aux besoins essentiels. L'emplacement à Odate City offre un accès aux commodités locales et une connexion à la beauté naturelle de la préfecture d'Akita, offrant un style de vie équilibré aux résidents. Cette maison présente une option simple et pratique pour ceux qui cherchent à s'établir dans une communauté japonaise tranquille.

5LDK Propriété Ville d'Odate Préfecture d'Akita

5LDK物件 大館市 秋田県

Bất động sản xây dựng năm 1975, bằng gỗ, 5LDK, tọa lạc tại Aizomezawa Nakadai, Odate City, Akita Prefecture. Với diện tích sàn 130,00m² và diện tích đất 209,28m², không gian sống rộng rãi được đảm bảo. Đặc điểm nổi bật là bố cục căn hộ dễ dàng thích ứng với sự thay đổi trong cấu trúc gia đình.

Bất động sản này thuộc khu dân cư trung tầng loại 1, thu hút bởi môi trường sống yên tĩnh và thanh bình. Khả năng tiếp cận các tiện ích xung quanh cũng được xem xét, không gây bất tiện cho cuộc sống hàng ngày. Có 1 phòng tắm.

5LDK物件大館市秋田県

Планировка

5LDK物件 大館市 秋田県

Планировка

5LDK物件大館市秋田県