位于平户市纽差町的本物业是建于1979年的木结构4DK独立住宅。建筑面积107.44平方米，占地面积532.22平方米，设有4间卧室和1间浴室。虽然房龄较长，但可作为充分利用木结构特点的住宅使用。

位于长崎县平户市中部地区，环境幽静。宽敞的占地面积可用于家庭菜园或庭院建设，提供实用的居住空间。对于考虑在该地区定居的人来说，这将是一个有吸引力的选择。

4DK房产 平户市 长崎县

平戸市紐差町に位置する本物件は、1979年築の木造4DK一戸建てです。建物面積107.44m²、敷地面積532.22m²を有し、4寝室1浴室を備えます。築年数は経過していますが、木造の特性を活かした住まいとして利用可能です。

長崎県平戸市の中部地域にあり、閑静な環境です。広大な敷地は家庭菜園や庭づくりに活用でき、実用的な居住空間を提供します。地域への定住を検討されている方にとって魅力的な選択肢となるでしょう。

This property, located in Himosashi-cho, Hirado City, is a 4DK wooden detached house constructed in 1979. It encompasses a building area of 107.44 square meters on a substantial lot of 532.22 square meters. The residence offers a functional layout with four dedicated bedrooms and one bathroom, providing practical living spaces suitable for families. Despite its construction year, the wooden framework offers durability and potential for renovation to meet contemporary standards.

The property is situated in a quiet residential zone within the central part of Hirado City, Nagasaki Prefecture. Its generous land area allows for a variety of outdoor activities, including gardening or creating additional functional outdoor spaces. This home presents a solid opportunity for individuals or families seeking a settled lifestyle in a serene environment, providing the core amenities for daily living with the benefit of a spacious private plot.

4DK Property Hirado City Nagasaki Prefecture

Cette propriété, située à Himosashi-cho, ville de Hirado, est une maison individuelle en bois de type 4DK construite en 1979. Elle comprend une surface bâtie de 107,44 mètres carrés sur un vaste terrain de 532,22 mètres carrés. La résidence offre un agencement fonctionnel avec quatre chambres dédiées et une salle de bain, offrant des espaces de vie pratiques adaptés aux familles. Malgré son année de construction, la structure en bois offre une durabilité et un potentiel de rénovation pour répondre aux normes contemporaines.

La propriété est située dans une zone résidentielle calme, dans la partie centrale de la ville de Hirado, préfecture de Nagasaki. Sa généreuse superficie de terrain permet une variété d'activités de plein air, y compris le jardinage ou la création d'espaces extérieurs fonctionnels supplémentaires. Cette maison représente une solide opportunité pour les individus ou les familles recherchant un style de vie stable dans un environnement serein, offrant les commodités essentielles pour la vie quotidienne avec l'avantage d'une parcelle privée spacieuse.