いわて花巻空港

セブン-イレブン

うらべ内科クリニック

ますとの湯

ジョイス

吉里吉里

本物业位于岩手县上闭伊郡大槌町吉里吉里3丁目，占地165.66平方米，面积广阔。周围环绕着三陆海岸丰富的自然风光，是一个宁静的区域，非常适合寻求宁静居住环境的人士。设有一个浴室，也可以利用现有设施进行规划。

本物业被指定为第一种居住区域，保持着良好的居住环境。不仅可以作为永久居住地，还可以作为第二居所或社区活动的据点。周边环境氛围宁静，推荐给希望过上安静稳定生活的人士。

[住址] 上闭伊郡大槌町 岩手县

岩手県上閉伊郡大槌町吉里吉里3丁目に位置する本物件は、165.66㎡の広大な敷地が特徴です。三陸海岸の豊かな自然に囲まれた閑静な地域であり、穏やかな住環境を求める方に最適です。バスルームが1つ設けられており、既存の設備を活用した計画も可能です。

本物件は第一種住居地域に指定されており、良好な居住環境が維持されています。永住の地としてだけでなく、セカンドハウスや地域活動の拠点としても活用いただけます。周辺は落ち着いた雰囲気で、静かで安定した暮らしを望む方におすすめです。

Located at Kirikiri 3-chome, Otsuchi-cho, Kamihei-gun, Iwate Prefecture, this property features a generous lot area of 165.66 square meters. Situated in a region abundant with nature along the picturesque Sanriku Coast, it offers a truly tranquil living environment. This serene location is ideal for those seeking peace and quiet away from urban centers. The existing structure on the lot includes one functional bathroom, providing potential for immediate use or a comprehensive renovation project tailored to new owner specifications.

The property is officially designated as a First Residential Zone, which guarantees the preservation of a quiet and well-ordered residential area. This zoning ensures a stable and pleasant living environment. It is suitable not only for permanent residence for a small family or individuals but also presents an excellent opportunity as a second home for weekend getaways or a base for engaging with the local community. The surrounding area maintains a calm and inviting atmosphere, making it highly recommended for individuals desiring a peaceful and harmonious lifestyle.

[House] Kamihei-gun Otsuchi-cho Iwate Prefecture

Située à Kirikiri 3-chome, Otsuchi-cho, Kamihei-gun, préfecture d'Iwate, cette propriété dispose d'un terrain généreux de 165,66 mètres carrés. Située dans une région abondante en nature le long de la pittoresque côte de Sanriku, elle offre un environnement de vie véritablement tranquille. Cet emplacement serein est idéal pour ceux qui recherchent la paix et la tranquillité loin des centres urbains. La structure existante sur le terrain comprend une salle de bain fonctionnelle, offrant un potentiel d'utilisation immédiate ou un projet de rénovation complet adapté aux spécifications du nouveau propriétaire.

La propriété est officiellement désignée comme Première Zone Résidentielle, ce qui garantit la préservation d'un quartier résidentiel calme et bien ordonné. Ce zonage assure un environnement de vie stable et agréable. Elle convient non seulement comme résidence permanente pour une petite famille ou des individus, mais représente également une excellente opportunité comme résidence secondaire pour les escapades de week-end ou comme base pour s'engager avec la communauté locale. La zone environnante maintient une atmosphère calme et accueillante, ce qui la rend fortement recommandée pour les personnes désirant un mode de vie paisible et harmonieux.