2022年築の長期優良認定二世帯住宅、兵庫県神戸市垂水区。敷地194.8平米、延床181.29平米の木造。玄関2か所、1・2階に独立したLDKと水回りを備え、プライバシーに配慮した設計です。

太陽光発電とエネファーム、床暖房完備。2階にアイランドキッチン付き22.4帖LDK。駐車3台可能で、多世代の居住に適した機能的かつ快適な居住空間を提供します。

This 2022-built, long-term superior two-family home is located in the tranquil Momoyamadai area of Kobe City, Hyogo Prefecture. Spanning 181.29 sqm of living space on a 194.8 sqm lot, this wooden structure features two separate entrances, ensuring privacy with independent living and wet areas on both the first and second floors.

The property incorporates advanced energy systems, including Osaka Gas Soraene (solar power and Ene-Farm), underfloor heating, and a bathroom dryer. The second floor boasts an open 22.4-tatami living/dining area with an island kitchen. Parking for up to three vehicles is available, making this a functional and comfortable residence ideal for multi-generational living.

5LLDDKK Property Kobe City Hyogo Prefecture

Cette maison bifamiliale de standing supérieur et durable, construite en 2022, est située dans le quartier paisible de Momoyamadai, ville de Kobe, préfecture de Hyogo. D'une surface habitable de 181,29 m² sur un terrain de 194,8 m², cette construction en bois dispose de deux entrées séparées, assurant l'intimité grâce à des espaces de vie et des pièces d'eau indépendants aux premier et deuxième étages.

La propriété intègre des systèmes énergétiques avancés, y compris Osaka Gas Soraene (énergie solaire et Ene-Farm), le chauffage au sol et un sèche-linge de salle de bain. Le deuxième étage dispose d'un espace salon/salle à manger ouvert de 22,4 tatamis avec une cuisine avec îlot central. Un parking pouvant accueillir jusqu'à trois véhicules est disponible, ce qui en fait une résidence fonctionnelle et confortable, idéale pour la vie multigénérationnelle.

5LLDDKK Propriété Ville de Kobe Préfecture de Hyogo

5LLDDKK物件 神戸市 兵庫県

こだわり設計の二世帯住宅、敷地58坪！ 令和4年築の長期優良、駐車3台可！
■ゆったりとした区画が広がる、閑静な桃山台エリア。 ■2022年築の築浅一戸建！ ■ツーバイフォー工法、吹き付け断熱の長期優良住宅。 ■大阪ガスによるソラエネ採用（太陽光発電＋エネファーム） ■駐車3台可（制限有） ■こだわり抜いたプランの注文住宅（泉北ホーム施工）。■5LLDDKKの二世帯住宅。玄関2か所、1階と2階どちらもリビングと水まわりを配置。 ■2階には開放的な22.4帖のリビングダイニングに、アイランドキッチン。 ■温水床暖房、ミストカワック（浴室暖房乾燥機）！ ＜周辺環境＞ ・下畑台小学校…徒歩6分 ・桃山台中学校…徒歩7分 ・桃の木幼稚園…徒歩6分 ・コープ桃山台…徒歩6分

5LLDDKK Propriété Ville de Kobe Préfecture de Hyogo

Plan