这是一栋建于1935年的木结构住宅，位于距离山阳电铁网干线“西饰磨”站步行12分钟的街角地带。
占地面积1200.00平方米，建筑面积180.15平方米，提供宽敞的空间。
远离都市喧嚣，适合寻求宁静居住环境的人士。
户型为13SDK，是大家庭或多功能用途的理想配置。
作为天然材料的木结构建筑特有的温暖感，以及岁月沉淀的韵味是其魅力所在。
广阔的占地可灵活用于花园、家庭菜园，或未来的开发计划。

13SDK房产 姬路市 兵库县

山陽電鉄網干線「西飾磨」駅より徒歩12分の角地に位置する、1935年築の木造住宅です。敷地面積1200.00m²、建物面積180.15m²と広々とした空間を提供します。都市の喧騒から離れ、落ち着いた住環境を求める方に適しています。

間取りは13SDKと、大家族や多目的利用に最適な構成です。自然素材である木造建築ならではの温かみと、年月を重ねた趣が魅力。広大な敷地は、庭園や家庭菜園、または将来的な活用計画にも柔軟に対応可能です。

This substantial wooden residence, originally constructed in 1935, is ideally positioned on a desirable corner lot in Himeji City, offering a blend of privacy and convenient access. Residents will appreciate its strategic location, just a 12-minute walk from Nishi-Shikama Station on the Sanyo Electric Railway Aboshi Line, ensuring seamless connectivity to broader city amenities and daily necessities while retaining a serene suburban ambiance.

The property boasts an exceptionally large land area of 1200.00 square meters, providing extensive outdoor potential for various applications, including gardening, recreational spaces, or future development. The building itself encompasses a generous 180.15 square meters of living space, configured as a 13SDK layout, which is highly suitable for large families or accommodating multiple functional zones. Its robust, enduring wooden construction, typical of its period, provides a durable and adaptable framework for a comfortable and customizable living environment.

13SDK Property Himeji City Hyogo Prefecture

Cette imposante résidence en bois, construite à l'origine en 1935, est idéalement située sur un terrain d'angle recherché dans la ville de Himeji, offrant un mélange d'intimité et d'accès pratique. Les résidents apprécieront son emplacement stratégique, à seulement 12 minutes à pied de la gare de Nishi-Shikama sur la ligne Aboshi du Sanyo Electric Railway, assurant une connectivité fluide aux commodités urbaines plus larges et aux nécessités quotidiennes tout en conservant une ambiance suburbaine sereine.

La propriété bénéficie d'une superficie de terrain exceptionnellement grande de 1200,00 mètres carrés, offrant un vaste potentiel extérieur pour diverses applications, y compris le jardinage, les espaces récréatifs ou le développement futur. Le bâtiment lui-même comprend une généreuse surface habitable de 180,15 mètres carrés, configuré en 13SDK, ce qui est très approprié pour les grandes familles ou pour accueillir plusieurs zones fonctionnelles. Sa construction en bois robuste et durable, typique de son époque, offre un cadre durable et adaptable pour un environnement de vie confortable et personnalisable.

Propriété 13SDK Ville de Himeji Préfecture de Hyogo

Plan