该物业位于东武伊势崎线千间台站步行3分钟的优越位置。交通便利，方便通勤、通学，前往主要车站的出行也十分顺畅。周边地势平坦，日常出行负担较小。

该地块是临街角地，面朝6米以上宽度的临街道路，并与朝南的道路相邻。因此，确保了充足的采光和开阔感。户型为5K，设计上可高效利用多个房间。小学在1公里范围内，因此也适合有孩子的家庭居住。

5K 越谷市 埼玉県

この物件は、東武伊勢崎線せんげん台駅から徒歩3分の好立地にあります。通勤・通学に便利なアクセスが確保されており、主要駅への移動もスムーズです。周辺は平坦な地形で、日常生活における移動の負担が少ないです。

敷地は6m以上の前面道路に面した角地であり、南向きの道路に接しています。これにより、日当たりと開放感が確保されています。間取りは5Kで、複数の部屋を効率的に利用できる設計です。小学校まで1km圏内にあるため、子育て世帯にも適した住環境です。

This property is ideally situated in a prime location, merely a 3-minute walk from Sengendai Station on the Tobu Isesaki Line. This exceptional proximity ensures highly convenient access for daily commuting and school runs, facilitating smooth and efficient travel to major transportation hubs and urban centers. The surrounding area is characterized by flat terrain, significantly contributing to the ease of movement and overall daily convenience for residents.

The property itself is a desirable corner lot, benefiting from direct frontage onto a south-facing road and access to a spacious front road exceeding 6 meters in width. This configuration guarantees abundant natural light throughout the day and provides a strong sense of openness. The functional floor plan boasts a 5K layout, offering five distinct rooms plus a kitchen, suitable for various lifestyle needs. Furthermore, its advantageous location within 1 kilometer of an elementary school positions it as an highly suitable living environment for families with young children.

5K Koshigaya Saitama

Cette propriété est idéalement située dans un emplacement de choix, à seulement 3 minutes à pied de la gare de Sengendai sur la ligne Tobu Isesaki. Cette proximité exceptionnelle assure un accès très pratique pour les trajets quotidiens et les allers-retours à l'école, facilitant des déplacements fluides et efficaces vers les principaux pôles de transport et les centres urbains. La zone environnante est caractérisée par un terrain plat, contribuant significativement à la facilité de déplacement et à la commodité quotidienne générale pour les résidents.

La propriété elle-même est un terrain d'angle recherché, bénéficiant d'une façade directe sur une route orientée sud et d'un accès à une route avant spacieuse de plus de 6 mètres de large. Cette configuration garantit une lumière naturelle abondante tout au long de la journée et procure une forte sensation d'ouverture. Le plan d'étage fonctionnel présente une disposition 5K, offrant cinq pièces distinctes plus une cuisine, adaptée à divers besoins de style de vie. De plus, son emplacement avantageux à moins de 1 kilomètre d'une école primaire en fait un environnement de vie très approprié pour les familles avec de jeunes enfants.

5K Koshigaya Saitama

Plan