该房产位于交通便利的地点，距离西武池袋线云雀之丘站步行仅5分钟。提供便捷的通勤和通学交通，减轻日常生活的出行负担。周边生活所需设施一应俱全，为舒适生活提供支持。

该房产位于街角地带，采光和通风极佳。室内配备2个卫生间，可供多人居住。是一套兼具功能性和实用性的3DK户型住宅。

3DK房产 新座市 埼玉县

この物件は、西武池袋線ひばりヶ丘駅から徒歩5分という利便性の高い立地にございます。通勤・通学に便利なアクセスを提供し、日々の生活における移動の負担を軽減します。周辺には生活に必要な施設も揃っており、快適な暮らしをサポートします。

物件は角地に位置しており、採光や通風に優れています。室内にはトイレが2か所完備されており、複数人での居住にも対応可能です。機能性と実用性を兼ね備えた、3DKの間取りの住宅です。

This property boasts a prime location, offering exceptional accessibility, positioned just a 5-minute walk from Hibarigaoka Station on the Seibu Ikebukuro Line. This direct access significantly streamlines daily commutes to major urban centers like Ikebukuro and enhances overall lifestyle convenience. The surrounding neighborhood is fully developed with a comprehensive array of essential services and facilities, including supermarkets, local shops, educational institutions, and various public transportation options, all contributing to a highly comfortable and efficient residential experience.

The residence itself is strategically positioned on a corner lot, a feature that maximizes natural light penetration and ensures superior air circulation throughout all living areas, promoting a brighter and healthier indoor environment. Internally, the 3DK layout is both practical and well-configured, providing distinct areas for living, dining, and sleeping, catering to diverse household needs. A notable amenity is the inclusion of two separate toilet facilities, which significantly boosts convenience for families or shared living arrangements. This design prioritizes functional living within a well-maintained environment.

3DK Property Niiza City Saitama Prefecture

Cette propriété bénéficie d'un emplacement de choix, offrant une accessibilité exceptionnelle, située à seulement 5 minutes à pied de la gare de Hibarigaoka sur la ligne Seibu Ikebukuro. Cet accès direct simplifie considérablement les trajets quotidiens vers les grands centres urbains comme Ikebukuro et améliore la commodité générale du mode de vie. Le quartier environnant est entièrement développé avec un éventail complet de services et d'installations essentiels, y compris des supermarchés, des commerces de proximité, des établissements d'enseignement et diverses options de transport en commun, le tout contribuant à une expérience résidentielle très confortable et efficace.

La résidence elle-même est stratégiquement positionnée sur un terrain d'angle, une caractéristique qui maximise la pénétration de la lumière naturelle et assure une circulation d'air supérieure dans toutes les pièces de vie, favorisant un environnement intérieur plus lumineux et plus sain. À l'intérieur, l'agencement 3DK est à la fois pratique et bien configuré, offrant des zones distinctes pour le salon, la salle à manger et les chambres, répondant aux divers besoins des ménages. Un avantage notable est l'inclusion de deux toilettes séparées, ce qui augmente considérablement la commodité pour les familles ou les colocations. Cette conception privilégie une vie fonctionnelle dans un environnement bien entretenu.

3DK Bien immobilier Ville de Niiza Préfecture de Saitama

Plan