该房产位于鹿儿岛市电谷山线“上盐屋”站步行4分钟处，地理位置优越，交通便利。
设有2间卧室和1间浴室，提供舒适的居住空间。周边生活设施齐全，日常生活便利。

交通便利，通勤、通学都非常方便。居住环境安静舒适，同时前往市中心也十分便捷，可满足多样化的生活方式。也推荐给首次置业者。

2卧室房产 鹿儿岛市 鹿儿岛县

この物件は、鹿児島市電谷山線『上塩屋』駅から徒歩4分という利便性の高い立地にございます。2つの寝室と1つの浴室を備え、快適な居住空間を提供します。周辺には生活に必要な施設が充実しており、日々の暮らしに便利な環境です。

交通アクセスが良好なため、通勤・通学にも大変便利です。静かで落ち着いた住環境でありながら、市街地へのアクセスも容易なため、多様なライフスタイルに対応可能です。初めての居住用物件をお探しの方にもお勧めできます。

This property boasts excellent accessibility, situated a mere 4-minute walk from 'Kami-Shiroya' Station on the Kagoshima City Tram Taniyama Line, ensuring convenient connections across Kagoshima City. The residence features two functional bedrooms and a single practical bathroom, designed for comfortable daily living. Located in Shibahara 6-chome, an established residential district, the immediate vicinity is well-served by essential local amenities including convenience stores, supermarkets, and dining options, all within easy reach, facilitating everyday tasks. The area provides a peaceful residential atmosphere, ideal for those prioritizing calm without sacrificing urban convenience.

The strategic positioning offers a distinct advantage for commuting and access to educational institutions, with reliable public transport links enabling efficient movement throughout the city. While maintaining its quiet residential charm, the property provides straightforward access to Kagoshima's vibrant city center, making it suitable for individuals or small families seeking a balanced lifestyle. This residence is a practical choice for first-time buyers or investors seeking a stable asset in a well-connected part of Kagoshima. Its close proximity to public transportation and comprehensive local facilities enhances its appeal as a highly practical and desirable living option.

2-bedroom property Kagoshima City Kagoshima Prefecture

Cette propriété bénéficie d'une excellente accessibilité, située à seulement 4 minutes à pied de la gare 'Kami-Shiroya' sur la ligne de tramway Taniyama de la ville de Kagoshima, assurant des connexions pratiques à travers la ville de Kagoshima. La résidence comprend deux chambres fonctionnelles et une salle de bain pratique, conçues pour un quotidien confortable. Située à Shibahara 6-chome, un quartier résidentiel établi, les environs immédiats sont bien desservis par les commodités locales essentielles, notamment des supérettes, des supermarchés et des restaurants, tous facilement accessibles, facilitant les tâches quotidiennes. Le quartier offre une atmosphère résidentielle paisible, idéale pour ceux qui privilégient le calme sans sacrifier la commodité urbaine.

Le positionnement stratégique offre un avantage distinct pour les déplacements et l'accès aux établissements d'enseignement, avec des liaisons de transport en commun fiables permettant un mouvement efficace dans toute la ville. Tout en conservant son charme résidentiel tranquille, la propriété offre un accès direct au centre-ville animé de Kagoshima, ce qui la rend adaptée aux personnes seules ou aux petites familles recherchant un mode de vie équilibré. Cette résidence est un choix pratique pour les primo-accédants ou les investisseurs recherchant un actif stable dans une partie bien connectée de Kagoshima. Sa proximité avec les transports en commun et les installations locales complètes renforce son attrait en tant qu'option de vie très pratique et désirable.

Propriété de 2 chambres Ville de Kagoshima Préfecture de Kagoshima

Plan