该物业位于和歌山县和歌山市鹰匠町7丁目，拥有3K的户型并附带商铺空间。距离JR纪势本线和歌山站步行8分钟，交通便利，地理位置优越。该建筑为1964年建造的木结构建筑，总建筑面积为74.24平方米，占地面积为74.51平方米。

本物业被指定为近邻商业区，可用作住宅兼商铺。从和歌山站前往交通便利，周边生活设施齐全。适合商住两用，能够满足多样化需求。

3K＋商铺 和歌山市 和歌山县

この物件は和歌山県和歌山市鷹匠町7丁目に位置し、3Kの間取りに加えて店舗スペースを有しています。JR紀勢本線和歌山駅から徒歩8分という利便性の高い立地が特徴です。1964年築の木造建築で、総建築面積は74.24m²、敷地面積は74.51m²です。

本物件は近隣商業地域に指定されており、住居兼店舗としての利用が可能です。和歌山駅からのアクセスが良く、周辺には生活に必要な施設が揃っています。事業と居住を兼ね備えた利用に適しており、多様なニーズに応えられる物件です。

This property, located at 7-chome, Takashocho, Wakayama City, Wakayama Prefecture, presents a functional 3K residential layout complemented by a distinct commercial shop space. A primary advantage is its excellent accessibility, being merely an 8-minute walk from Wakayama Station on the JR Kisei Main Line, which ensures convenient transit for both residents and potential customers. The building, a traditional wooden structure erected in 1964, offers a total floor area of 74.24 square meters situated on a land plot measuring 74.51 square meters. This robust construction and practical design provide a versatile foundation for various operational and living arrangements.

Strategically designated within a neighborhood commercial zone, this property is exceptionally well-suited for dual use, accommodating both residential living and active commercial operations. Its immediate proximity to Wakayama Station guarantees superb transportation links, while the surrounding neighborhood is fully equipped with essential amenities, including diverse retail outlets, dining establishments, and public services, enhancing daily convenience. This unique blend of significant commercial potential and integrated residential comfort positions the property as an appealing choice for individuals or businesses aiming to efficiently combine their living and working environments in a well-established area.

3K + Shop Property Wakayama City Wakayama Prefecture

Cette propriété, située au 7-chome, Takashocho, ville de Wakayama, préfecture de Wakayama, offre un agencement résidentiel fonctionnel de type 3K complété par un espace commercial distinct. Un avantage majeur est son excellente accessibilité, étant à seulement 8 minutes à pied de la gare de Wakayama sur la ligne principale JR Kisei, ce qui assure un transit pratique pour les résidents et les clients potentiels. Le bâtiment, une structure traditionnelle en bois érigée en 1964, offre une surface de plancher totale de 74,24 mètres carrés situé sur un terrain mesurant 74,51 mètres carrés. Cette construction robuste et cette conception pratique offrent une base polyvalente pour diverses configurations opérationnelles et résidentielles.

Stratégiquement désignée au sein d'une zone commerciale de quartier, cette propriété est exceptionnellement bien adaptée à un double usage, permettant à la fois l'habitation résidentielle et les opérations commerciales actives. Sa proximité immédiate avec la gare de Wakayama garantit d'excellentes liaisons de transport, tandis que le quartier environnant est entièrement équipé de commodités essentielles, y compris divers points de vente au détail, des établissements de restauration et des services publics, améliorant la commodité quotidienne. Ce mélange unique de potentiel commercial significatif et de confort résidentiel intégré positionne la propriété comme un choix attrayant pour les particuliers ou les entreprises visant à combiner efficacement leurs environnements de vie et de travail dans une zone bien établie.

3K + Local commercial, Ville de Wakayama, Préfecture de Wakayama

Plan