该物业位于静冈县热海市中央町，距离JR热海站步行14分钟，地理位置优越。
除了2LDK外，还设有自由空间和商铺区域，可作为住宅兼商铺进行多功能使用。
前方道路宽6米以上，地势平坦，交通便利。

由于已完成翻新和改造，可立即入住并开始营业。
距离大海2公里以内，生活环境也很有吸引力。
推荐给希望在热海兼顾居住和商业的人士。

2LDK+自由空间+商铺 热海市 静冈县

静岡県熱海市中央町に位置する当物件は、JR熱海駅から徒歩14分の好立地です。2LDKに加え、フリースペースと店舗区画があり、住居兼店舗としての多目的利用が可能です。前面道路は6m以上、平坦な土地でアクセス良好です。

リフォーム・リノベーション済みのため、即座に入居・事業開始が可能です。海まで2km圏内と、生活環境も魅力。熱海で住居とビジネスを両立したい方におすすめです。

This property is situated in Chuo-cho, Atami City, Shizuoka Prefecture, offering excellent accessibility with Atami Station on the JR Tokaido Main Line just a 14-minute walk away. The layout encompasses a 2LDK residential unit, a versatile free space, and a distinct commercial shop area. This unique combination makes it highly suitable for mixed-use, serving as both a comfortable living space and an operational business establishment. A wide front road of over 6 meters ensures smooth vehicle access.

Having undergone comprehensive renovations, this property is in move-in ready condition, allowing for immediate occupancy and the seamless commencement of business activities. Its advantageous location on flat land further enhances accessibility. Furthermore, its desirable proximity to the sea, located within 2 kilometers, adds significant appeal, providing easy access to coastal amenities and recreational opportunities. This versatile unit is particularly well-suited for those looking to combine residential comfort with commercial operations in Atami.

2LDK+Free Space+Shop Atami City Shizuoka Prefecture

Cette propriété est située à Chuo-cho, ville d'Atami, préfecture de Shizuoka, offrant une excellente accessibilité avec la gare d'Atami sur la ligne principale JR Tokaido à seulement 14 minutes à pied. L'agencement englobe une unité résidentielle 2LDK, un espace libre polyvalent et une zone commerciale distincte. Cette combinaison unique la rend très appropriée pour un usage mixte, servant à la fois d'espace de vie confortable et d'établissement commercial opérationnel. Une large route en façade de plus de 6 mètres assure un accès fluide aux véhicules.

Ayant fait l'objet de rénovations complètes, cette propriété est prête à être emménagée, permettant une occupation immédiate et le démarrage sans heurts des activités commerciales. Sa situation avantageuse sur un terrain plat améliore encore l'accessibilité. De plus, sa proximité souhaitable avec la mer, située à moins de 2 kilomètres, ajoute un attrait considérable, offrant un accès facile aux commodités côtières et aux opportunités de loisirs. Cette unité polyvalente est particulièrement bien adaptée à ceux qui cherchent à combiner le confort résidentiel avec des opérations commerciales à Atami.

2LDK+Espace Libre+Magasin Ville d'Atami Préfecture de Shizuoka

Plan