位于静冈县下田市的木造2SDK住宅建于1969年。建筑面积和占地面积均为129.53平方米，空间宽敞，设有2间卧室、餐厅、厨房和1间浴室。实用的户型适合家庭生活。

该房产被指定为近邻商业区，方便前往生活便利设施。同时兼具宁静的居住环境，实现了静谧与便利的结合。是您在自然丰富的下田市开启新生活的迷人选择。

2SDK物件 下田市 静冈县

静岡県下田市に位置する木造2SDK住宅は、1969年築。延床面積・敷地面積共に129.53㎡とゆとりある広さで、2居室、ダイニング、キッチン、バスルーム1箇所を備えます。実用的な間取りは、ご家族の生活に適合します。

本物件は近隣商業地域に指定されており、生活利便施設へのアクセスが良好です。落ち着いた住環境も兼ね備え、静けさと利便性を両立。自然豊かな下田市での新生活に魅力的な選択肢です。

This 2SDK wooden house, constructed in 1969, is situated in Shimoda City, Shizuoka Prefecture. The property features a generous building footprint and lot size, both extending to 129.53 square meters. Its practical layout comprises two dedicated bedrooms, a separate dining area, a functional kitchen, and a single bathroom, collectively designed to accommodate comfortable family living. The original wooden construction, dating back to its 1969 build, signifies a traditional and resilient structure.

Though classified within a Neighborhood Commercial zoning district, this residence benefits from a surprisingly serene environment, often characteristic of established residential areas. This unique combination allows for convenient access to a variety of local shops, services, and public transportation, alongside the peace and quiet of a family-friendly neighborhood. Investing in this property offers a pragmatic solution for individuals or families looking for a well-located and functional home in the picturesque and historical region of Shimoda.

2SDK Property Shimoda City Shizuoka Prefecture

Cette maison en bois 2SDK, construite en 1969, est située dans la ville de Shimoda, préfecture de Shizuoka. La propriété présente une généreuse emprise au sol et une taille de terrain, toutes deux s'étendant sur 129,53 mètres carrés. Son agencement pratique comprend deux chambres dédiées, une salle à manger séparée, une cuisine fonctionnelle et une seule salle de bain, conçues collectivement pour accueillir une vie de famille confortable. La construction originale en bois, datant de sa construction en 1969, témoigne d'une structure traditionnelle et résiliente.

Bien que classée dans un district de zonage commercial de quartier, cette résidence bénéficie d'un environnement étonnamment serein, souvent caractéristique des zones résidentielles établies. Cette combinaison unique permet un accès pratique à une variété de commerces locaux, de services et de transports en commun, ainsi qu'au calme d'un quartier familial. Investir dans cette propriété offre une solution pragmatique aux personnes ou familles à la recherche d'une maison bien située et fonctionnelle dans la région pittoresque et historique de Shimoda.

2SDK Propriété Ville de Shimoda Préfecture de Shizuoka

2SDK物件 下田市 静岡県

Ngôi nhà gỗ 2SDK tọa lạc tại thành phố Shimoda, tỉnh Shizuoka, được xây dựng vào năm 1969. Với tổng diện tích sàn và diện tích đất đều là 129,53㎡, ngôi nhà có không gian rộng rãi, bao gồm 2 phòng ngủ, phòng ăn, bếp và 1 phòng tắm. Bố cục thực tế phù hợp với cuộc sống của gia đình bạn.

Bất động sản này thuộc khu vực thương mại lân cận, thuận tiện di chuyển đến các tiện ích sinh hoạt. Nơi đây còn có môi trường sống yên tĩnh, cân bằng giữa sự tĩnh lặng và tiện nghi. Đây là một lựa chọn hấp dẫn cho cuộc sống mới tại thành phố Shimoda, nơi có thiên nhiên tươi đẹp.

2SDK Propriété Ville de Shimoda Préfecture de Shizuoka

Caractéristiques