1974年建造的木造古民宅，以9SLDK宽敞的格局为特色。建筑面积为234.5平方米，占地面积为631.11平方米（约190坪），空间充裕。
该房产附带仓库，适合多代同堂居住。室内铺设了桧木地板，一年四季都能提供舒适的居住空间。

9SLDK 物业 奈良市 奈良县

1974年築の木造古民家、9SLDKの広々とした間取りが特徴です。建物面積は234.5平米、敷地面積は631.11平米（約190坪）とゆとりがあります。
この物件は、蔵を併設しており、多世帯での居住にも適しています。屋内にはヒノキ材の床が使用されており、一年を通して快適な居住空間を提供します。

This substantial wooden traditional house, constructed in 1974, presents a remarkably spacious 9SLDK floor plan, ideal for large families or multi-generational living. The building itself encompasses 234.5 square meters, offering extensive interior space across multiple rooms, including bedrooms, living areas, dining, and kitchen, along with service rooms (S) and additional storage. The property sits on a generous lot measuring 631.11 square meters, which translates to approximately 190 tsubo, providing ample outdoor potential for gardening, parking, or leisure activities in a private setting.

A distinct feature of this property is the presence of a traditional Japanese storehouse (kura), adding historical charm and practical storage solutions. The design accommodates the needs of a two-family household, providing separate living spaces while maintaining connection. The interior boasts Hinoki (Japanese cypress) flooring, renowned for its aesthetic appeal, durability, and unique aromatic properties, contributing significantly to a consistently comfortable and pleasant indoor environment throughout all seasons. This residence combines traditional Japanese architectural elements with functional living spaces, situated in a location known for its historical significance and tranquil atmosphere.

9SLDK Property Nara City Nara Prefecture

Cette substantielle maison traditionnelle en bois, construite en 1974, présente un plan d'étage remarquablement spacieux de 9SLDK, idéal pour les grandes familles ou la vie multigénérationnelle. Le bâtiment lui-même s'étend sur 234,5 mètres carrés, offrant un vaste espace intérieur réparti sur plusieurs pièces, comprenant des chambres, des salons, une salle à manger et une cuisine, ainsi que des pièces de service (S) et un espace de rangement supplémentaire. La propriété est située sur un terrain généreux de 631,11 mètres carrés, ce qui équivaut à environ 190 tsubo, offrant un grand potentiel extérieur pour le jardinage, le stationnement ou les activités de loisirs dans un cadre privé.

Une caractéristique distinctive de cette propriété est la présence d'un entrepôt traditionnel japonais (kura), ajoutant un charme historique et des solutions de rangement pratiques. La conception répond aux besoins d'un ménage de deux familles, offrant des espaces de vie séparés tout en maintenant la connexion. L'intérieur est doté de parquets en Hinoki (cyprès japonais), réputés pour leur attrait esthétique, leur durabilité et leurs propriétés aromatiques uniques, contribuant de manière significative à un environnement intérieur constamment confortable et agréable tout au long des saisons. Cette résidence combine des éléments architecturaux traditionnels japonais avec des espaces de vie fonctionnels, située dans un endroit connu pour son importance historique et son atmosphère tranquille.

9SLDK Ville de Nara Préfecture de Nara

9SLDK物件 奈良市 奈良県

Ngôi nhà cổ bằng gỗ xây dựng năm 1974, nổi bật với bố cục rộng rãi 9SLDK. Diện tích xây dựng là 234,5 mét vuông, diện tích đất là 631,11 mét vuông (khoảng 190 tấc), rất rộng rãi.
Bất động sản này có nhà kho đi kèm, thích hợp cho nhiều thế hệ cùng sinh sống. Sàn nhà được làm bằng gỗ bách, mang đến không gian sống thoải mái quanh năm.

9SLDK Ville de Nara Préfecture de Nara

Caractéristiques

Plan