该房产是位于新潟县小千谷市、建于1989年的木结构独立屋。占地面积为213.54平方米，建筑面积为169.7平方米，空间宽敞。配有1间浴室，周边环境宁静，是宜居区域。

宽敞的占地和建筑非常适合家庭居住。虽然房龄较长，但您可以根据自己的生活方式进行翻新，打造舒适的居住空间。推荐给寻求宁静居住环境的人士。

独栋住宅 小千谷市 新潟县

この物件は新潟県小千谷市に位置する1989年築の木造戸建てです。敷地面積は213.54平米、建物面積は169.7平米とゆとりのある広さです。1バスルームが備わっており、周辺環境は穏やかで生活しやすい地域です。

広々とした敷地と建物は、ご家族での居住に最適です。築年数は経過していますが、ご自身のライフスタイルに合わせてリノベーションを行うことで、快適な住空間を創造できます。落ち着いた住環境をお求めの方におすすめです。

This property presents a solid opportunity for a family home in Ojiya City, Niigata Prefecture. Constructed in 1989 with robust wooden framing, the house offers a substantial building footprint of 169.7 square meters, complemented by a generous land area of 213.54 square meters. The residence is equipped with one full bathroom, catering to essential household needs, and is situated within a tranquil and well-established neighborhood, ensuring a peaceful living experience away from urban bustle. The immediate vicinity provides convenient access to local amenities and community services, enhancing daily life.

The considerable lot size allows for various outdoor activities or potential landscaping enhancements, adding to the property's overall appeal and functionality. Despite its construction year, the inherent quality of the build provides a strong foundation for a comprehensive renovation project. Prospective owners have the flexibility to modernize and personalize the interior spaces, transforming this dwelling into a contemporary and comfortable residence tailored to their specific design preferences and family requirements. This home is a strategic acquisition for those prioritizing space, a quiet environment, and the value of customization in a residential setting.

Single-Family Home Ojiya City Niigata Prefecture

Cette propriété représente une excellente opportunité pour une maison familiale à Ojiya, préfecture de Niigata. Construite en 1989 avec une charpente en bois robuste, la maison offre une emprise au sol substantielle de 169,7 mètres carrés, complétée par un terrain généreux de 213,54 mètres carrés. La résidence est équipée d'une salle de bain complète, répondant aux besoins essentiels du foyer, et est située dans un quartier tranquille et bien établi, assurant une expérience de vie paisible loin de l'agitation urbaine. Les environs immédiats offrent un accès pratique aux commodités locales et aux services communautaires, améliorant la vie quotidienne.

La taille considérable du terrain permet diverses activités de plein air ou d'éventuels aménagements paysagers, ajoutant à l'attrait général et à la fonctionnalité de la propriété. Malgré son année de construction, la qualité intrinsèque de la construction offre une base solide pour un projet de rénovation complet. Les futurs propriétaires ont la flexibilité de moderniser et de personnaliser les espaces intérieurs, transformant cette habitation en une résidence contemporaine et confortable adaptée à leurs préférences de design spécifiques et aux besoins de leur famille. Cette maison est une acquisition stratégique pour ceux qui privilégient l'espace, un environnement calme et la valeur de la personnalisation dans un cadre résidentiel.

Single-Family Home Ojiya City Niigata Prefecture

Floorplan