该房产位于三重县津市梦之丘，是一栋1998年建成的木造4LDK独栋住宅。建筑面积为115.1平方米，土地面积为172.76平方米，拥有宽敞的居住空间。其功能性布局易于适应家庭成员的变化。

2025年4月将进行大规模翻新。厨房（带洗碗机）、浴室、卫生间、洗脸台、热水器将更换，墙纸和榻榻米将翻新，外墙将重新粉刷，并进行房屋清洁等，将以接近新房的舒适状态交付。

4LDK 物业 津市 三重县

この物件は三重県津市夢が丘に位置する木造4LDK戸建で、1998年築です。建物面積115.1㎡、土地面積172.76㎡を擁し、広々とした住空間が特徴です。家族構成の変化にも対応しやすい機能的な間取りとなっています。

2025年4月には大規模リフォームが実施されます。キッチン（食洗器付）、浴室、トイレ、洗面台、給湯器の交換、クロス・畳の張替え、外壁塗装、ハウスクリーニングなど、新築のような快適な状態で引き渡されます。

This 4LDK detached wooden house, constructed in 1998, is situated in Yumegaoka, Tsu City, Mie Prefecture. The property offers a substantial building footprint of 115.1 square meters, set on a generous land plot measuring 172.76 square meters. This configuration provides a well-proportioned living environment suitable for family residence, with distinct areas that support diverse household functions and personal space for each occupant. The structure is built with traditional wooden materials, known for their durability and characteristic warmth.

A comprehensive renovation program is slated for completion in April 2025, designed to significantly upgrade and modernize the interior and exterior of the residence. Key improvements include the complete replacement of the kitchen system, which will feature a new dishwasher, along with updated bathroom, toilet, and vanity units. The water heater will also be replaced to ensure efficiency. Furthermore, interior surfaces will be refreshed with new wallpaper and tatami mat facings, and the exterior walls will receive a fresh coat of paint. The entire property will undergo a professional house cleaning prior to occupancy.

4LDK Property Tsu City Mie Prefecture

Cette maison individuelle en bois de 4LDK, construite en 1998, est située à Yumegaoka, ville de Tsu, préfecture de Mie. La propriété offre une surface habitable substantielle de 115,1 mètres carrés, sur un terrain généreux de 172,76 mètres carrés. Cette configuration offre un environnement de vie bien proportionné, adapté à une résidence familiale, avec des zones distinctes qui soutiennent diverses fonctions du ménage et un espace personnel pour chaque occupant. La structure est construite avec des matériaux en bois traditionnels, connus pour leur durabilité et leur chaleur caractéristique.

Un programme de rénovation complet sera achevé en avril 2025, conçu pour améliorer et moderniser considérablement l'intérieur et l'extérieur de la résidence. Les améliorations clés comprennent le remplacement complet du système de cuisine, qui comprendra un nouveau lave-vaisselle, ainsi que des unités de salle de bain, de toilettes et de vanité mises à jour. Le chauffe-eau sera également remplacé pour assurer l'efficacité. De plus, les surfaces intérieures seront rafraîchies avec un nouveau papier peint et des revêtements de tatamis, et les murs extérieurs recevront une nouvelle couche de peinture. L'ensemble de la propriété fera l'objet d'un nettoyage professionnel avant l'emménagement.

4LDK Propriété Ville de Tsu Préfecture de Mie

4LDK物件 津市 三重県

Bất động sản này là một căn nhà gỗ 4LDK, được xây dựng vào năm 1998, tọa lạc tại Yume-ga-oka, thành phố Tsu, tỉnh Mie. Với diện tích xây dựng 115,1㎡ và diện tích đất 172,76㎡, nơi đây nổi bật với không gian sống rộng rãi. Bố cục chức năng giúp dễ dàng thích ứng với sự thay đổi trong cấu trúc gia đình.

Vào tháng 4 năm 2025, một đợt cải tạo lớn sẽ được thực hiện. Các hạng mục bao gồm thay thế bếp (có máy rửa bát), phòng tắm, nhà vệ sinh, bồn rửa mặt, máy nước nóng, thay giấy dán tường và chiếu tatami, sơn lại ngoại thất, vệ sinh nhà cửa, v.v., bàn giao trong tình trạng thoải mái như mới.

4LDK Propriété Ville de Tsu Préfecture de Mie

Caractéristiques

Plan