该房产位于岩手县大船渡市末崎町字山岸，是一栋拥有7SK户型的独栋住宅。建筑面积260.0平方米，占地面积689.76平方米，宽敞开阔，可满足多种居住需求。

该木结构建筑建于1978年，历史悠久，别具一格。周边环境宁静，适合希望在自然资源丰富的地区生活的人。经过改造，也能实现现代化的舒适。

7SK项目 大船渡市 岩手县

この物件は岩手県大船渡市末崎町字山岸に位置する、7SKの間取りを持つ戸建です。建築面積260.0㎡、敷地面積689.76㎡と広々としており、多様な居住スタイルに対応可能です。

1978年築の木造建築で、歴史と趣があります。周辺環境は穏やかで、自然豊かなエリアでの生活を希望される方に適しています。改修により、現代的な快適さも追求できるでしょう。

This detached property is situated in Suwazaki-cho Aza Yamagishi, Ofunato City, Iwate Prefecture. It offers a spacious 7SK layout, providing abundant room across its multiple living areas, ideal for a large family or for establishing a multi-functional space such as a home office or workshop. The total building area spans 260.0 square meters, complemented by a substantial land area of 689.76 square meters, which presents significant outdoor potential for gardening, recreational activities, or even a small agricultural endeavor.

Constructed in 1978 using traditional wooden materials, this residence provides a robust and established foundation with inherent historical charm. The location is characterized by a peaceful and natural environment, offering a serene retreat from urban intensity. It is particularly suitable for individuals or families desiring a tranquil lifestyle in a scenic rural setting. While the property retains its original construction from several decades ago, it holds considerable potential for modern renovation, allowing new owners to customize the interior and update facilities to meet contemporary comfort and aesthetic preferences.

7SK Property Ofunato City Iwate Prefecture

Cette maison individuelle est située à Suwazaki-cho Aza Yamagishi, ville d'Ofunato, préfecture d'Iwate. Elle offre une configuration spacieuse de 7SK, offrant un espace généreux réparti sur ses multiples pièces de vie, idéal pour une grande famille ou pour l'aménagement d'un espace multifonctionnel tel qu'un bureau à domicile ou un atelier. La surface bâtie totale est de 260,0 mètres carrés, à laquelle s'ajoute une superficie de terrain considérable de 689,76 mètres carrés, offrant un potentiel extérieur significatif pour le jardinage, les activités récréatives, ou même une petite activité agricole.

Construite en 1978 avec des matériaux en bois traditionnels, cette résidence dispose d'une structure robuste et bien établie, dotée d'un charme historique intrinsèque. Le site est caractérisé par un environnement paisible et naturel, offrant un havre de paix loin de l'agitation urbaine. Elle est particulièrement adaptée aux individus ou aux familles désirant un mode de vie tranquille dans un cadre rural pittoresque. Bien que la propriété conserve sa construction d'origine datant de plusieurs décennies, elle présente un potentiel considérable pour une rénovation moderne, permettant aux nouveaux propriétaires de personnaliser l'intérieur et de moderniser les installations afin de répondre aux préférences contemporaines en matière de confort et d'esthétique.