位于东京都世田谷区的一栋两层木结构住宅。建于1971年，建筑面积116.17平方米，占地面积104.61平方米。户型为2卧室1浴室，布局适合家庭居住。

交通便利，可轻松抵达市中心，同时坐落于安静的住宅区。周边生活设施齐全，提供宜居环境。设计注重实用性，考虑了使日常生活舒适的功能。

[2层楼房] 世田谷区 东京都

東京都世田谷区に位置する2階建の木造住宅です。1971年築、延床面積116.17m²、土地面積104.61m²の広さを有します。2寝室1浴室の間取りで、世帯での居住に適した配置です。

都心へのアクセスも良好でありながら、閑静な住宅街に立地しています。周辺には生活に必要な施設が揃っており、住みやすい環境が提供されます。実用性を重視した設計で、日々の生活を快適に送るための機能が考慮されています。

This distinguished two-story wooden residence is ideally situated in Setagaya-ku, one of Tokyo's most desirable residential districts. Built in 1971, the property encompasses a generous total floor area of 116.17 square meters, set upon a substantial land area of 104.61 square meters. The interior layout is thoughtfully configured with two well-proportioned bedrooms and a single bathroom, providing a functional and comfortable living space for a small family or individuals seeking a practical home in a prime urban setting. Its robust wooden construction from the early 70s offers a solid foundation, allowing for potential modern updates while preserving its inherent structural integrity. The efficient use of space throughout both levels ensures maximum utility for daily routines.

The location in Setagaya-ku offers a unique blend of urban convenience and tranquil residential living. Residents benefit from excellent public transportation links, ensuring direct and efficient access to Tokyo's major business and entertainment hubs. Despite its proximity to the city center, the immediate neighborhood maintains a quiet and serene atmosphere, characterized by pleasant local amenities, including various shops, schools, and parks within walking distance. This combination provides a highly livable environment, balancing city accessibility with a peaceful home life. The property represents a solid opportunity for those valuing a well-established home in a sought-after Tokyo address.

[2-Story Building] Setagaya-ku Tokyo

Cette distinguée résidence en bois de deux étages est idéalement située à Setagaya-ku, l'un des quartiers résidentiels les plus recherchés de Tokyo. Construite en 1971, la propriété comprend une généreuse surface totale de plancher de 116.17 square meters, établie sur un terrain substantiel de 104.61 square meters. L'aménagement intérieur est judicieusement configuré avec deux chambres bien proportionnées et une seule salle de bain, offrant un espace de vie fonctionnel et confortable pour une petite famille ou des individus recherchant un foyer pratique dans un cadre urbain de premier choix. Sa robuste construction en bois du début des années 70 offre une base solide, permettant d'éventuelles mises à jour modernes tout en préservant son intégrité structurelle inhérente. L'utilisation efficace de l'espace sur les deux niveaux assure une utilité maximale pour les routines quotidiennes.

L'emplacement à Setagaya-ku offre un mélange unique de commodité urbaine et de vie résidentielle tranquille. Les résidents bénéficient d'excellentes liaisons de transport en commun, assurant un accès direct et efficace aux principaux centres d'affaires et de divertissement de Tokyo. Malgré sa proximité avec le centre-ville, le quartier immédiat conserve une atmosphère calme et sereine, caractérisée par d'agréables commodités locales, y compris divers magasins, écoles et parcs accessibles à pied. Cette combinaison offre un environnement très agréable à vivre, équilibrant l'accessibilité à la ville avec une vie de famille paisible. La propriété représente une solide opportunité pour ceux qui apprécient une maison bien établie dans une adresse recherchée de Tokyo.

[2-Story Building] Setagaya-ku Tokyo

Floorplan