该房产位于滋贺县大津市，是一栋建于1980年的木结构住宅。户型为3K，总建筑面积为41.79平方米，占地面积为26.23平方米。设有3间卧室和1间浴室，提供可根据家庭结构灵活利用的紧凑居住空间。

该房产地理位置优越，兼顾日常便利性。周边环境安静祥和，生活所需设施均在可达范围内。考虑到建筑年代，购买后也可通过翻新，提供根据居住者喜好打造空间的选项。

3K房产 大津市 滋贺县

この物件は滋賀県大津市に位置する1980年築の木造住宅です。3Kの間取りで、延床面積は41.79㎡、敷地面積は26.23㎡を有します。3寝室と1浴室を備え、家族構成に応じた利用が可能なコンパクトな住空間を提供します。

本物件は日常の利便性を考慮した立地にあります。周辺環境は静かで落ち着いており、生活に必要な施設もアクセス圏内です。築年数を考慮した上で、購入後のリノベーションにより、居住者の好みに合わせた空間を創造する選択肢も提供されます。

This property, located in Otsu City, Shiga Prefecture, presents a 1980-built wooden house with a functional 3K layout. It offers a total building area of 41.79 square meters, thoughtfully designed to include three distinct bedrooms and one full bathroom. The accompanying land measures 26.23 square meters, providing a manageable outdoor footprint. This structure is suitable for individuals or small families seeking a compact and efficient living arrangement within an established community, emphasizing practical room division.

The residence is positioned within a well-established residential area of Otsu City, offering inherent daily convenience and established access to local infrastructure. Essential services, including neighborhood shops, educational facilities, and public transport links, are typically accessible, supporting a comfortable and self-sufficient lifestyle. Given its construction year of 1980, this property inherently offers significant potential for a personalized renovation project. Future occupants can implement modern design elements and efficiency upgrades to align the home with contemporary living standards, enhancing long-term comfort and property value.

3K Property Otsu City Shiga Prefecture

Cette propriété, située dans la ville d'Otsu, préfecture de Shiga, présente une maison en bois construite en 1980 avec un agencement fonctionnel de type 3K. Elle offre une surface bâtie totale de 41,79 mètres carrés, intelligemment conçue pour inclure trois chambres distinctes et une salle de bain complète. Le terrain attenant mesure 26,23 mètres carrés, offrant une empreinte extérieure gérable. Cette structure convient aux personnes seules ou aux petites familles recherchant un agencement de vie compact et efficace au sein d'une communauté établie, mettant l'accent sur une division pratique des pièces.

La résidence est située dans un quartier résidentiel bien établi de la ville d'Otsu, offrant une commodité quotidienne inhérente et un accès établi aux infrastructures locales. Les services essentiels, y compris les commerces de proximité, les établissements d'enseignement et les liaisons de transport en commun, sont généralement accessibles, favorisant un mode de vie confortable et autonome. Compte tenu de son année de construction (1980), cette propriété offre intrinsèquement un potentiel significatif pour un projet de rénovation personnalisé. Les futurs occupants peuvent mettre en œuvre des éléments de design modernes et des améliorations d'efficacité pour aligner la maison avec les normes de vie contemporaines, améliorant ainsi le confort à long terme et la valeur de la propriété.

3K Property Otsu City Shiga Prefecture

Floorplan