位于兵库县尼崎市的这套5LDK房产，提供宽敞的居住空间。兼顾通往市区的便利性和居住的舒适性，为家庭生活提供了适宜的环境。周边是安静的住宅区，非常适合寻求宁静居住环境的人士。

交通方面，距离阪神本线“今津”站步行13分钟，交通便利。此外，配备2个卫生间，可满足多人使用需求。停车场可停放2辆以上汽车，并配有内置车库，可保护您的爱车免受风雨侵蚀。这是一处兼具功能性和便利性的房产。

5LDK 尼崎市 兵庫县

兵庫県尼崎市に位置するこの5LDK物件は、広々とした居住空間を提供します。都市部へのアクセスと居住の快適性を両立させ、ご家族での生活に適した環境が整っています。周辺は閑静な住宅街であり、落ち着いた住環境を求める方に最適です。

交通アクセスとして、阪神本線「今津」駅まで徒歩13分と利便性が高いです。また、トイレが2箇所完備されており、複数人での利用にも対応。駐車場は2台以上確保可能で、大切な車を雨風から守るビルトインガレージも備えています。機能性と利便性を兼ね備えた物件です。

This 5LDK property, located in Amagasaki City, Hyogo Prefecture, provides a functional and spacious living environment, thoughtfully designed to meet diverse family needs. The well-appointed layout offers distinct zones for daily activities, including dedicated areas for living, dining, and private bedrooms, maximizing the utility of the available space. Positioned within a quiet and established residential neighborhood, the property ensures a peaceful daily life while benefiting from excellent connectivity to essential urban amenities and public transportation infrastructure. This combination of tranquil living and accessible city services presents a practical and desirable option for those establishing a long-term home.

Connectivity is a significant asset, with Imazu Station on the Hanshin Main Line located within a comfortable 13-minute walk, providing efficient rail access to central Osaka and other key regional centers. Inside, the residence is equipped with two separate toilet facilities, significantly enhancing daily convenience for multi-person households. Externally, the property addresses parking requirements with dedicated space for two or more vehicles, further complemented by a secure, built-in garage. This feature ensures protected storage for vehicles, adding to the property's practical appeal. The focus of this residence is on delivering straightforward, comfortable, and well-located living.

5LDK Amagasaki City Hyogo Prefecture

Cette propriété 5LDK, située dans la ville d'Amagasaki, préfecture de Hyogo, offre un environnement de vie fonctionnel et spacieux, conçu avec soin pour répondre aux divers besoins des familles. L'agencement bien conçu propose des zones distinctes pour les activités quotidiennes, y compris des espaces dédiés au salon, à la salle à manger et aux chambres privées, maximisant l'utilité de l'espace disponible. Située dans un quartier résidentiel calme et établi, la propriété assure une vie quotidienne paisible tout en bénéficiant d'une excellente connectivité aux commodités urbaines essentielles et aux infrastructures de transport en commun. Cette combinaison de vie tranquille et de services urbains accessibles représente une option pratique et souhaitable pour ceux qui cherchent à établir un foyer à long terme.

La connectivité est un atout majeur, avec la gare d'Imazu sur la ligne principale Hanshin située à 13 minutes à pied, offrant un accès ferroviaire efficace au centre d'Osaka et à d'autres centres régionaux clés. À l'intérieur, la résidence est équipée de deux toilettes séparées, améliorant considérablement la commodité quotidienne pour les foyers de plusieurs personnes. À l'extérieur, la propriété répond aux exigences de stationnement avec un espace dédié pour deux véhicules ou plus, complété par un garage intégré et sécurisé. Cette caractéristique assure un rangement protégé pour les véhicules, ajoutant à l'attrait pratique de la propriété. L'objectif de cette résidence est d'offrir un cadre de vie simple, confortable et bien situé.

5LDK Amagasaki City Hyogo Prefecture

Floorplan