这栋位于兵库县川西市加茂的3DK住宅，是一栋建于1973年的木结构建筑。建筑面积为54.23平方米，占地面积为49.5平方米，提供高效的居住空间。由3间卧室和一间餐厨一体空间组成，可实现功能性生活。

该物业位于安静的住宅区，同时交通便利，可轻松前往日常便利设施。周边环境宁静，适合希望安静居住的人士。尽管房龄较长，但户型实用，也可作为翻新改造的基础进行考虑。

3DK房产 川西市 兵庫県

兵庫県川西市加茂に位置するこの3DK住宅は、1973年築の木造建築です。建物面積は54.23㎡、敷地面積は49.5㎡を有し、効率的な居住空間を提供します。寝室3部屋とダイニング・キッチンで構成されており、機能的な生活が可能です。

この物件は、落ち着いた住宅地にありながら、日々の生活に便利な施設へのアクセスが良好です。周辺環境は穏やかで、静かに暮らしたい方に適しています。築年数は経過していますが、間取りは使いやすく、リノベーションのベースとしても検討可能です。

This 3DK (3 bedrooms, dining, kitchen) wooden house, constructed in 1973, is located in Kamo 3, Kawanishi City, Hyogo Prefecture. It provides a building footprint of 54.23 square meters and is situated on a land lot measuring 49.5 square meters. This property offers a practical and efficient living arrangement, ideal for those seeking a compact yet functional home in a suburban setting. The traditional Japanese architectural style, characteristic of its construction year, provides a unique aesthetic, with the potential for modern updates.

The residence is positioned within a well-established and quiet residential neighborhood in Kawanishi City. This area is known for its peaceful atmosphere and convenient access to local amenities, including shops, schools, and public transport links that connect to wider Hyogo Prefecture. Despite its construction year, the property's wooden structure remains a sturdy foundation, offering a blank canvas for prospective owners to personalize through renovations. This makes it an attractive option for first-time homebuyers or investors looking to add value to a property in a desirable community. The layout is designed for comfortable family living, emphasizing practicality and ease of maintenance.

3DK Property Kawanishi City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois de type 3DK (3 chambres, salle à manger, cuisine), construite en 1973, est située à Kamo 3, ville de Kawanishi, préfecture de Hyogo. Elle offre une surface au sol bâtie de 54,23 mètres carrés et est située sur un terrain de 49,5 mètres carrés. Cette propriété propose un agencement de vie pratique et efficace, idéal pour ceux qui recherchent une maison compacte mais fonctionnelle dans un cadre suburbain. Le style architectural japonais traditionnel, caractéristique de son année de construction, offre une esthétique unique, avec un potentiel de modernisation.

La résidence est située dans un quartier résidentiel bien établi et calme de la ville de Kawanishi. Ce quartier est réputé pour son atmosphère paisible et son accès pratique aux commodités locales, y compris les magasins, les écoles et les liaisons de transport en commun qui desservent l'ensemble de la préfecture de Hyogo. Malgré son année de construction, la structure en bois de la propriété reste une base solide, offrant une toile vierge aux futurs propriétaires pour la personnaliser par des rénovations. Cela en fait une option attrayante pour les primo-accédants ou les investisseurs cherchant à ajouter de la valeur à une propriété dans une communauté recherchée. L'agencement est conçu pour une vie de famille confortable, mettant l'accent sur la praticité et la facilité d'entretien.

3DK Property Kawanishi City Hyogo Prefecture

Floorplan