这栋木结构两层住宅建于1987年，户型为4LDK+S。
建筑面积为129.6平方米，占地面积为338.49平方米，空间宽敞充裕。
位于淡路市宁静的住宅区，适合家庭居住。

宽敞的占地可作为花园或停车位使用。
虽然建成时间较长，但为坚固的木结构，通过翻新也可以打造出现代化的舒适感。
推荐给在自然环境优美的环境中寻求宁静生活的人。

4LDK+S房产 淡路市 兵库县

この木造2階建て住宅は1987年築の4LDK+Sの間取りです。建物面積は129.6m²、敷地面積は338.49m²とゆとりのある広さです。淡路市の閑静な住宅街に位置し、ご家族での居住に適しています。

広々とした敷地は庭や駐車スペースとして活用可能です。築年数は経過していますが、堅牢な木造構造であり、リノベーションによって現代的な快適さを追求することも可能です。自然豊かな環境で落ち着いた暮らしを求める方におすすめです。

This substantial property, constructed in 1987, presents a robust wooden two-story residence designed with a spacious 4LDK+S layout, ideal for a growing family or individuals desiring ample living space. Located in a quiet, established residential neighborhood within Awaji City, Hyogo Prefecture, it offers a peaceful retreat from urban clamor while maintaining convenient access to local amenities and natural beauty.

Key specifications include a generous building footprint of 129.6 square meters (approximately 1,395 sq ft), situated on a very large land plot measuring 338.49 square meters (approximately 3,643 sq ft). The considerable land area provides extensive possibilities for outdoor living, including potential for a large garden, multiple parking spaces, or future expansion. While built in 1987, the durable wooden construction signifies a solid foundation, presenting an excellent opportunity for prospective buyers to personalize and modernize the interiors through renovation, tailoring the home to contemporary tastes and needs. This residence combines practical dimensions with the tranquility of its setting.

4LDK+S Property Awaji City Hyogo Prefecture

Cette vaste propriété, construite en 1987, présente une robuste résidence en bois de deux étages conçue avec un agencement spacieux de type 4LDK+S, idéale pour une famille en croissance ou des personnes souhaitant un grand espace de vie. Située dans un quartier résidentiel calme et établi au sein de la ville d'Awaji, préfecture de Hyogo, elle offre une retraite paisible loin du tumulte urbain tout en conservant un accès pratique aux commodités locales et à la beauté naturelle.

Les caractéristiques principales comprennent une surface bâtie généreuse de 129,6 mètres carrés (environ 1 395 pieds carrés), située sur un très grand terrain mesurant 338,49 mètres carrés (environ 3 643 pieds carrés). La superficie considérable du terrain offre de vastes possibilités pour la vie en extérieur, y compris le potentiel pour un grand jardin, plusieurs places de stationnement ou une future extension. Bien que construite en 1987, la construction en bois durable témoigne d'une base solide, offrant une excellente opportunité aux acheteurs potentiels de personnaliser et de moderniser les intérieurs par la rénovation, adaptant ainsi la maison aux goûts et aux besoins contemporains. Cette résidence combine des dimensions pratiques avec la tranquillité de son environnement.

4LDK+S Property Awaji City Hyogo Prefecture

Property details

Floorplan