介绍一套位于兵库县明石市鱼住町西冈、建于2012年的木结构独立住宅。
拥有宽敞的4LDK户型，建筑面积达106.4平方米，设计旨在让全家人舒适居住。结构安全可靠，符合新抗震标准。

占地面积为112.19平方米，可用作庭院或停车空间。配备4间卧室和1间浴室，是一处兼具功能性和便利性的房产。对于考虑在明石市开始新生活的家庭来说，是理想的居所。

4LDK房产 明石市 兵库县

兵庫県明石市魚住町西岡に位置する2012年築の木造戸建をご紹介します。広々とした4LDKの間取りで、建物面積は106.4㎡を誇り、ご家族皆様で快適にお過ごしいただける設計です。新耐震基準に適合した安心の構造となっています。

敷地面積は112.19㎡が確保されており、庭や駐車スペースとしても活用可能です。4つの寝室と1つの浴室を備え、機能性と利便性を兼ね備えた物件です。明石市内での新生活をお考えのご家族に最適な住まいとなります。

This appealing 4LDK detached house, constructed in 2012, is strategically located in Uozumicho Nishioka, Akashi City, Hyogo Prefecture. Built with durable wooden materials, the property boasts a generous building area of 106.4 square meters. This well-thought-out layout is specifically designed to comfortably accommodate families of various sizes, ensuring ample living space and privacy across its multiple rooms. The relatively recent construction year means modern standards and good structural integrity.

The property sits on a spacious lot spanning 112.19 square meters, providing valuable outdoor space that can be utilized for private parking or establishing a serene garden area. It features four well-proportioned bedrooms, offering flexibility for family members, and one efficiently designed bathroom. This residence seamlessly combines practical living features with the advantage of a convenient location within Akashi City. It represents an excellent opportunity for families looking to establish a comfortable and modern lifestyle in a desirable Japanese residential area.

4LDK Property Akashi City Hyogo Prefecture

Cette charmante maison individuelle 4LDK, construite en 2012, est stratégiquement située à Uozumicho Nishioka, ville d'Akashi, préfecture de Hyogo. Construite avec des matériaux en bois durables, la propriété dispose d'une généreuse surface de construction de 106,4 mètres carrés. Cet agencement bien conçu est spécifiquement conçu pour accueillir confortablement des familles de différentes tailles, assurant un vaste espace de vie et une intimité dans ses multiples pièces. L'année de construction relativement récente signifie des normes modernes et une bonne intégrité structurelle.

La propriété est située sur un terrain spacieux de 112,19 mètres carrés, offrant un espace extérieur précieux qui peut être utilisé pour un parking privé ou pour aménager un jardin serein. Elle comprend quatre chambres bien proportionnées, offrant de la flexibilité aux membres de la famille, et une salle de bain conçue de manière efficace. Cette résidence combine harmonieusement des caractéristiques de vie pratiques avec l'avantage d'un emplacement pratique au sein de la ville d'Akashi. Elle représente une excellente opportunité pour les familles cherchant à établir un mode de vie confortable et moderne dans un quartier résidentiel japonais recherché.

4LDK Property Akashi City Hyogo Prefecture

Floorplan