这是一栋建于1966年的木结构平房，户型为3K+S。
建筑面积60.53平方米，占地面积135.39平方米。
虽然需要根据房龄进行相应的修缮，但购买者可以根据自己的意愿自由翻新，创造理想的居住空间。

位于奈良县吉野郡下北山村，其魅力在于被丰富自然环绕的宁静居住环境。
远离都市喧嚣，最适合追求宁静生活的人。
也可以考虑将其用作户外活动的基地或第二居所。

3K+S房产 下北山村 奈良县

1966年築の木造平屋建て、3K+Sの間取りを持つ物件です。建物面積60.53㎡、敷地面積135.39㎡。築年数相応の修繕は必要ですが、購入者の意向に沿った自由なリノベーションにより、理想の住空間を創造可能です。

奈良県吉野郡下北山村に位置し、豊かな自然に囲まれた静かな住環境が魅力です。都市の喧騒から離れ、穏やかな生活を求める方に最適。アウトドアの拠点や、セカンドハウスとしての活用もご検討いただけます。

This 1966-built wooden single-story house offers a practical 3K+S layout, comprising three primary rooms, a kitchen, and an additional service room. With a building footage of 60.53 square meters situated on a land area of 135.39 square meters, the property provides ample space for comfortable living and a modest outdoor area. While its construction year indicates that some renovations will be necessary, this presents a significant advantage for prospective buyers to freely customize the interior and adapt it to contemporary living standards and personal tastes.

Nestled in the serene setting of Shimokitayama Village, Yoshino District, Nara Prefecture, this property is surrounded by rich natural landscapes, ensuring a peaceful and secluded living environment. It is an ideal acquisition for individuals or families desiring to escape the bustling city life and immerse themselves in the tranquility of nature, experiencing the distinct beauty of Japan's four seasons firsthand. Furthermore, its location offers convenient access to various outdoor pursuits like fishing, trekking, and exploring the local mountainous terrain, making it a compelling option for a primary residence or a quiet weekend retreat.

3K+S Property Shimokitayama Village Nara Prefecture

Cette maison en bois de plain-pied construite en 1966 offre un agencement pratique 3K+S, comprenant trois pièces principales, une cuisine et une pièce de service supplémentaire. Avec une surface bâtie de 60,53 mètres carrés située sur un terrain de 135,39 mètres carrés, la propriété offre un espace suffisant pour une vie confortable et un modeste espace extérieur. Bien que son année de construction indique que des rénovations seront nécessaires, cela représente un avantage significatif pour les acheteurs potentiels de pouvoir personnaliser librement l'intérieur et de l'adapter aux standards de vie contemporains et aux goûts personnels.

Nichée dans le cadre serein du village de Shimokitayama, district de Yoshino, préfecture de Nara, cette propriété est entourée de riches paysages naturels, assurant un environnement de vie paisible et isolé. C'est une acquisition idéale pour les individus ou les familles désireux d'échapper à la vie urbaine trépidante et de s'immerger dans la tranquillité de la nature, expérimentant de première main la beauté distincte des quatre saisons du Japon. De plus, son emplacement offre un accès pratique à diverses activités de plein air telles que la pêche, le trekking et l'exploration du terrain montagneux local, ce qui en fait une option attrayante pour une résidence principale ou une retraite paisible le week-end.

3K+S Property Shimokitayama Village Nara Prefecture

Floorplan