该房产是位于栃木县小山市城东、建于1980年的木结构住宅。
户型为3LDK+S，总建筑面积为87.82平方米，占地面积为150.09平方米。
设有3间卧室和1间浴室，多功能S空间可用作储藏室或书房。

小山市城东生活便利，日常购物和公共交通便利。
虽然房龄较长，但仍有利用木结构特点进行翻新改造的空间。
该房产兼具居住环境和实用性，适合家庭居住。

3LDK+S房产 小山市 栃木县

この物件は栃木県小山市城東に位置する1980年築の木造住宅です。間取りは3LDK+Sで、延床面積は87.82m²、敷地面積は150.09m²です。3つの寝室と1つの浴室を備え、多目的なSスペースは収納や書斎として活用可能です。

小山市城東は生活利便性が高く、日常の買い物や公共交通機関へのアクセスも良好です。築年数は経過していますが、木造の特性を活かしたリノベーションの余地もあります。住環境と実用性を兼ね備えたこの物件は、ご家族での居住に適しています。

Located in Joto 4, Oyama City, Tochigi Prefecture, this 1980-built wooden house offers a practical and versatile living space. The property spans a total floor area of 87.82 square meters, situated on a generous lot of 150.09 square meters. Its well-designed 3LDK+S layout provides three comfortable bedrooms, a functional living, dining, and kitchen area, and an additional service room ('S') which can be adapted for various uses such as a dedicated home office, a spacious walk-in closet, or a hobby room, enhancing the overall functionality of the residence.

The surrounding area of Joto is recognized for its residential appeal and practical amenities. Residents will benefit from convenient access to local shopping centers, supermarkets, and essential services, making daily errands effortless. Public transportation options are also readily available, connecting the property to wider areas within Oyama City and beyond. While built in 1980, the solid wooden construction offers a robust foundation, presenting excellent opportunities for potential buyers to undertake modern renovations and customize the interior to their specific tastes and lifestyle preferences, creating a truly personalized home. This property is an ideal consideration for families seeking a well-located home with ample space and customization potential in Tochigi Prefecture.

3LDK+S Property Oyama City Tochigi Prefecture

Située à Joto 4, ville d'Oyama, préfecture de Tochigi, cette maison en bois construite en 1980 offre un espace de vie pratique et polyvalent. La propriété s'étend sur une surface habitable totale de 87,82 mètres carrés, située sur un terrain généreux de 150,09 mètres carrés. Son agencement bien conçu de type 3LDK+S comprend trois chambres confortables, un espace salon, salle à manger et cuisine fonctionnel, et une pièce de service supplémentaire ('S') qui peut être adaptée à divers usages tels qu'un bureau à domicile dédié, un grand dressing, ou une salle de loisirs, améliorant ainsi la fonctionnalité globale de la résidence.

Le quartier environnant de Joto est reconnu pour son attrait résidentiel et ses commodités pratiques. Les résidents bénéficieront d'un accès pratique aux centres commerciaux locaux, aux supermarchés et aux services essentiels, facilitant ainsi les tâches quotidiennes. Les options de transport en commun sont également facilement accessibles, reliant la propriété à des zones plus étendues de la ville d'Oyama et au-delà. Bien que construite en 1980, la solide construction en bois offre une base robuste, présentant d'excellentes opportunités pour les acheteurs potentiels d'entreprendre des rénovations modernes et de personnaliser l'intérieur selon leurs goûts spécifiques et leurs préférences de style de vie, créant ainsi une maison véritablement personnalisée. Cette propriété est une option idéale pour les familles recherchant une maison bien située, avec un espace généreux et un potentiel de personnalisation dans la préfecture de Tochigi.

3LDK+S Property Oyama City Tochigi Prefecture

Floorplan