该房产位于熊本县天草市牛深町的主要地段，是一栋建于1973年的木结构5DK住宅。占地面积113.86平方米，建筑面积126.75平方米，为家庭提供了充足的空间。位于安静的住宅区，居住环境宁静。

5DK的户型可满足多样化需求，每个房间都可多功能使用。周边生活便利设施齐全，便利性良好。对于希望在自然资源丰富的天草市生活的人来说，可以说是一个实用的房产。

5DK房产 熊本县天草市

この物件は、熊本県天草市牛深町の主要地に位置する1973年築の木造5DK住宅です。敷地面積113.86m²、建物面積126.75m²と、家族向けに十分な広さを確保しています。閑静な住宅街にあり、落ち着いた住環境が特徴です。

多様な間取りニーズに対応する5DKで、各部屋は多目的に利用可能です。周辺には生活に便利な施設が揃っており、利便性も良好です。自然豊かな天草市での暮らしを希望する方に適した、実用的な物件と言えます。

This 5DK wooden residence, constructed in 1973, is situated in a prominent location within Ushibukamachi, Amakusa City, Kumamoto Prefecture. The property features a land area of 113.86 square meters and a building footprint of 126.75 square meters, providing ample space. This configuration is well-suited for families or individuals desiring significant personal space. The house reflects traditional Japanese wooden construction methods common to its period, offering inherent stability and a sense of established charm without being overtly promotional.

The versatile 5DK floor plan allows for flexible room configuration to meet diverse lifestyle needs, providing distinct areas for living, dining, and kitchen functions, alongside five additional rooms adaptable as bedrooms or multi-purpose spaces. The property benefits from its setting within a quiet residential environment, ensuring a peaceful daily life. Practical access to essential local amenities and public services in Amakusa City is available, enhancing convenience for residents. This property offers a functional home in the scenic and naturally rich region of Amakusa, combining practical living with a serene residential backdrop.

5DK Property Kumamoto Prefecture Amakusa City

Cette résidence en bois 5DK, construite en 1973, est idéalement située à Ushibukamachi, ville d'Amakusa, préfecture de Kumamoto. Le bien comprend une surface de terrain de 113,86 m² et une emprise au sol du bâtiment de 126,75 m², offrant un vaste espace. Cette configuration convient parfaitement aux familles ou aux individus souhaitant un espace personnel considérable. La maison reflète les méthodes de construction traditionnelles japonaises en bois courantes à son époque, offrant une stabilité inhérente et un cachet établi sans être ostensiblement promotionnelle.

L'agencement polyvalent 5DK permet une configuration flexible des pièces pour répondre à divers besoins de style de vie, offrant des zones distinctes pour le salon, la salle à manger et la cuisine, ainsi que cinq pièces supplémentaires adaptables en chambres ou en espaces polyvalents. Le bien bénéficie de son emplacement dans un environnement résidentiel calme, assurant une vie quotidienne paisible. Un accès pratique aux commodités locales essentielles et aux services publics est disponible dans la ville d'Amakusa, améliorant la commodité pour les résidents. Ce bien offre une maison fonctionnelle dans la région pittoresque et naturellement riche d'Amakusa, combinant une vie pratique avec un cadre résidentiel serein.

5DK Property Kumamoto Prefecture Amakusa City

Floorplan