位于兵库县西宫市的这处房产，是一栋拥有2LDK户型的木结构住宅。建于2004年，建筑面积为124.58平方米，占地面积为165.43平方米。配备2间卧室和1间浴室，确保了适合家庭居住的宽敞空间。

该房产坐落于安静的住宅区，宁静的居住环境是其魅力所在。西宫市教育设施和商业设施完善，是一个生活便利性高的区域。作为未来舒适生活的据点，请务必借此机会考虑。

2LDK房产 西宫市 兵库县

兵庫県西宮市に位置するこの物件は、2LDKの間取りを持つ木造住宅です。2004年築で、建物面積は124.58㎡、敷地面積は165.43㎡を誇ります。2つの寝室と1つの浴室を備え、家族での居住に適した広々とした空間が確保されています。

当物件は、閑静な住宅街に立地しており、落ち着いた住環境が魅力です。西宮市は教育施設や商業施設が充実しており、生活利便性の高いエリアです。将来にわたって快適な暮らしを送るための拠点として、この機会にぜひご検討ください。

This meticulously maintained 2LDK wooden house, constructed in 2004, is ideally located in Nishinomiya City, Hyogo Prefecture. It presents a comfortable living space with a generous building footprint of 124.58 square meters on a substantial land plot measuring 165.43 square meters. The property thoughtfully includes two well-proportioned bedrooms and one full bathroom, providing a highly functional and practical layout perfectly suited for family living within a well-established Japanese residential community.

Strategically situated in a tranquil residential neighborhood, this residence ensures a peaceful and secure living environment, while simultaneously offering excellent access to the comprehensive urban conveniences of Nishinomiya City. The locale is highly regarded for its robust community infrastructure, which encompasses reputable educational institutions, diverse shopping options, and a variety of local services. This property represents an outstanding opportunity for individuals or families seeking a stable, convenient, and high-quality lifestyle in a desirable Hyogo location with long-term appeal.

2LDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Cette maison en bois de type 2LDK, méticuleusement entretenue et construite en 2004, est idéalement située dans la ville de Nishinomiya, préfecture de Hyogo. Elle offre un espace de vie confortable avec une surface bâtie généreuse de 124,58 mètres carrés sur une parcelle de terrain substantielle mesurant 165,43 mètres carrés. La propriété comprend judicieusement deux chambres bien proportionnées et une salle de bain complète, offrant une disposition très fonctionnelle et pratique, parfaitement adaptée à la vie de famille au sein d'une communauté résidentielle japonaise bien établie. Stratégiquement située dans un quartier résidentiel tranquille, cette résidence assure un environnement de vie paisible et sécurisé, tout en offrant simultanément un excellent accès à toutes les commodités urbaines de la ville de Nishinomiya. Le quartier est très apprécié pour son infrastructure communautaire robuste, qui englobe des établissements d'enseignement réputés, diverses options de shopping et une variété de services locaux. Cette propriété représente une opportunité exceptionnelle pour les individus ou les familles recherchant un style de vie stable, pratique et de haute qualité dans un emplacement recherché de Hyogo avec un attrait à long terme.

2LDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Floorplan