该房产位于兵库县川西市锦松台，是一栋建于1987年的木结构独立住宅，户型为5DK。建筑面积101.04平方米，占地面积95.81平方米，确保了独立的居住空间。木结构建筑适应日本气候，为长期居住提供稳定的环境。

设有5间居室和一间餐厨一体的厨房，可满足多样化的生活方式。可根据用途灵活使用，如卧室、书房、兴趣室等。位于安静的住宅区，宜居环境是其一大亮点。前往日常生活所需设施的交通便利，兼具便利性和宁静。

5DK房产 川西市 兵库县

この物件は兵庫県川西市錦松台に位置する1987年築の木造一戸建て、5DKの間取りです。建物面積101.04m²、敷地面積95.81m²を有しており、独立した居住空間が確保されています。木造建築は日本の気候に適応し、長期的な居住に安定した環境を提供します。

5つの居室とダイニングキッチンを備え、多様なライフスタイルに対応可能です。寝室、書斎、趣味の部屋など、用途に応じた使い分けができます。閑静な住宅地に所在し、穏やかな住環境が魅力です。日常生活に必要な施設へのアクセスも良好であり、利便性と静けさを兼ね備えた立地です。

This property, a wooden 5DK house constructed in 1987, is situated in Kinshodai, Kawanishi City, Hyogo Prefecture. It offers a substantial building area of 101.04 square meters, established on a land lot measuring 95.81 square meters. This provides a functional and dedicated residential space within a traditional setting. The property's construction in 1987 indicates a well-established structure, built with durable wooden materials typical of Japanese residential architecture, offering inherent stability and a classic aesthetic. The design prioritizes practical living with efficient use of space across its two stories, ensuring privacy and utility.

The interior layout encompasses five distinct rooms, alongside a combined dining and kitchen area (5DK), which provides considerable flexibility for residents to configure living spaces according to their specific needs. This includes possibilities for multiple bedrooms, a dedicated home office, or versatile hobby rooms, making it suitable for families or individuals requiring ample dedicated space. Positioned within a quiet residential district, the property ensures a peaceful living environment away from urban clamor. Its location further facilitates convenient access to necessary local amenities and services, enhancing the daily practicalities for its occupants without compromising the tranquil surroundings.

5DK Property Kawanishi City Hyogo Prefecture

Cette propriété, une maison en bois de type 5DK construite en 1987, est située à Kinshodai, ville de Kawanishi, préfecture de Hyogo. Elle offre une surface bâtie substantielle de 101,04 mètres carrés, établie sur un terrain mesurant 95,81 mètres carrés. Cela offre un espace résidentiel fonctionnel et dédié dans un cadre traditionnel. La construction de la propriété en 1987 indique une structure bien établie, construite avec des matériaux en bois durables typiques de l'architecture résidentielle japonaise, offrant une stabilité inhérente et une esthétique classique. La conception privilégie une vie pratique avec une utilisation efficace de l'espace sur ses deux étages, assurant intimité et utilité.

L'aménagement intérieur comprend cinq pièces distinctes, ainsi qu'un espace combiné salle à manger et cuisine (5DK), ce qui offre une flexibilité considérable aux résidents pour configurer les espaces de vie selon leurs besoins spécifiques. Cela inclut des possibilités pour plusieurs chambres, un bureau à domicile dédié, ou des pièces polyvalentes pour les loisirs, ce qui la rend adaptée aux familles ou aux individus nécessitant un espace dédié suffisant. Située dans un quartier résidentiel calme, la propriété assure un environnement de vie paisible, loin du tumulte urbain. Son emplacement facilite en outre un accès pratique aux commodités et services locaux nécessaires, améliorant les aspects pratiques quotidiens pour ses occupants sans compromettre l'environnement tranquille.

5DK Property Kawanishi City Hyogo Prefecture

Floorplan