位于兵库县洲本市五色町鸟饲浦，建于1977年的木结构独立住宅。占地面积为265.00平方米，建筑面积为35.20平方米。

本房产设有1间浴室，配备了生活所需的功能。环绕在自然资源丰富的淡路岛环境中，是寻求宁静生活的人士的理想选择。车辆通行也得到保障，日常生活的便利性也得到了考虑。

[一户建] 洲本市 兵库县

兵庫県洲本市五色町鳥飼浦に位置する1977年築の木造一戸建てです。敷地面積は265.00㎡、延床面積は35.20㎡。

本物件は浴室が1室あり、生活に必要な機能を備えています。自然豊かな淡路島の環境に囲まれ、穏やかな暮らしを求める方に適した立地です。車両でのアクセスも確保されており、日常生活の利便性も考慮されています。

Located in Torikaiura, Goshikicho, Sumoto City, Hyogo Prefecture, this wooden detached house was constructed in 1977, presenting a property with an established history. It offers a compact yet efficiently designed living space with a total building area of 35.20 square meters, situated on a substantial land plot measuring 265.00 square meters. The residence is functionally equipped with one bathroom, designed to meet the essential requirements of its occupants. This configuration indicates a practical layout, potentially suitable for single individuals or small households looking for a modest home.

Positioned within a designated residential zone, this property benefits from a quiet and well-settled neighborhood, making it an appealing option for those desiring a peaceful lifestyle distant from bustling city environments. The surrounding area on Awaji Island is renowned for its picturesque natural landscapes, providing ample opportunities for outdoor engagement and relaxation. While local amenities are available, the property's setting ensures convenient vehicular access, which is crucial for facilitating daily errands, commuting, and general transportation requirements. This property offers a foundational living space in a stable community.

[Detached House] Sumoto City Hyogo Prefecture

Située à Torikaiura, Goshikicho, ville de Sumoto, préfecture de Hyogo, cette maison individuelle en bois a été construite en 1977, présentant une propriété avec une histoire établie. Elle offre un espace de vie compact mais efficacement conçu avec une surface bâtie totale de 35,20 mètres carrés, située sur un terrain substantiel mesurant 265,00 mètres carrés. La résidence est fonctionnellement équipée d'une salle de bain, conçue pour répondre aux besoins essentiels de ses occupants. Cette configuration indique un agencement pratique, potentiellement adapté aux personnes seules ou aux petits ménages à la recherche d'un logement modeste.

Positionnée dans une zone résidentielle désignée, cette propriété bénéficie d'un quartier calme et bien établi, ce qui en fait une option attrayante pour ceux qui désirent un mode de vie paisible loin des environnements urbains animés. La région environnante sur l'île d'Awaji est réputée pour ses paysages naturels pittoresques, offrant de nombreuses opportunités d'activités de plein air et de détente. Bien que des commodités locales soient disponibles, l'emplacement de la propriété assure un accès véhiculaire pratique, ce qui est crucial pour faciliter les courses quotidiennes, les déplacements domicile-travail et les besoins généraux en matière de transport. Cette propriété offre un espace de vie fondamental au sein d'une communauté stable.

[Detached House] Sumoto City Hyogo Prefecture

Floorplan