位于三重县松阪市饭高町森，建于1977年的独立住宅。占地面积173.0平方米，建筑面积85.0平方米。环境安静且自然资源丰富是其特点，通往主要道路的交通也良好。考虑到房龄，通过结合现代需求的改造，有望提升房产价值。

本房产配备1间浴室，非常适合寻求宁静居住环境的人士。可考虑作为家庭居住，或作为周末度假的据点进行利用。购买者可根据自己的生活方式进行翻新，从而创造理想的家园。

独栋房屋
松阪市
三重县

三重県松阪市飯高町森にある1977年築の一戸建てです。敷地173.0㎡、建物85.0㎡。静かで自然豊かな環境が特徴で、主要道路へのアクセスも良好。築年数を考慮し、現代のニーズに合わせた改修により、物件価値の向上が期待できます。

本物件は1バスルームを備え、落ち着いた住環境を求める方に最適です。家族での居住や、週末の拠点としても利用を検討できます。購入者が自身のライフスタイルに合わせたリノベーションを行うことで、理想の住まいを創造することが可能です。

This single-family house, constructed in 1977, is located in Iitakamoricho, Matsusaka City, Mie Prefecture. The property features a total land area of 173.0 square meters, complemented by a building area of 85.0 square meters. It is set within a quiet, nature-rich environment, offering a peaceful residential atmosphere, and maintains good access to main transportation routes. Given its construction year, the property presents a solid opportunity for prospective owners to enhance its value and modernize its living spaces through targeted renovations, aligning it with contemporary lifestyle requirements.

The residence is equipped with one bathroom and is well-suited for individuals or families desiring a calm and settled living environment away from urban bustle. This property can be considered both for primary family habitation or as a serene weekend retreat. With thoughtful planning, buyers are afforded the flexibility to undertake bespoke renovations, thereby transforming the house into a personalized ideal home that perfectly matches their unique preferences and needs.

Single-Family House Matsusaka City Mie Prefecture

Cette maison individuelle, construite en 1977, est située à Iitakamoricho, ville de Matsusaka, préfecture de Mie. La propriété dispose d'une superficie totale de terrain de 173,0 mètres carrés, complétée par une surface bâtie de 85,0 mètres carrés. Elle est située dans un environnement calme et riche en nature, offrant une atmosphère résidentielle paisible, et bénéficie d'un bon accès aux principaux axes de transport. Compte tenu de son année de construction, la propriété offre une solide opportunité aux futurs propriétaires d'en augmenter la valeur et de moderniser ses espaces de vie grâce à des rénovations ciblées, l'alignant ainsi sur les exigences du mode de vie contemporain.

La résidence est équipée d'une salle de bain et convient parfaitement aux personnes ou aux familles souhaitant un environnement de vie calme et stable, loin de l'agitation urbaine. Cette propriété peut être envisagée aussi bien pour une habitation familiale principale que comme un lieu de retraite paisible pour le week-end. Avec une planification réfléchie, les acheteurs ont la flexibilité d'entreprendre des rénovations sur mesure, transformant ainsi la maison en un foyer idéal et personnalisé qui correspond parfaitement à leurs préférences et besoins uniques.

Single-Family House Matsusaka City Mie Prefecture

Property details