位于香川县绫歌郡绫川町的3DK房产。占地面积为186.81平方米，建筑面积为66.1平方米，提供宽敞的居住空间。周边环境宁静，并考虑了前往生活必需设施的便利性。

本房产是1980年建造的木结构建筑。建议详细确认关于抗震性和隔热性的现状。将以现有状态交付，但可根据购买者的生活方式进行改造。

3DK房产 绫歌郡绫川町 香川县

香川県綾歌郡綾川町に位置する3DKの物件です。敷地面積は186.81㎡、建物面積は66.1㎡で、ゆとりのある居住空間を提供します。周辺環境は穏やかで、生活に必要な施設へのアクセスも考慮されています。

本物件は1980年築の木造建築です。耐震性や断熱性に関する現状の詳細確認が推奨されます。既存の状態での引渡しとなりますが、購入者のライフスタイルに合わせたリノベーションの余地があります。

This 3DK property is situated in Ayauta-gun Ayagawa-cho, Kagawa Prefecture, offering a residential opportunity with practical living dimensions. The total land area spans 186.81 square meters, providing ample exterior space. The single-story building itself occupies 66.1 square meters, featuring a layout suitable for small families or individuals seeking a compact yet functional home. The location benefits from its calm rural setting, appealing to those who appreciate a quieter lifestyle while maintaining reasonable access to local facilities and transport links necessary for daily living.

Constructed in 1980, this wooden-framed dwelling represents a traditional Japanese building style from its era. While the property retains its original character, it presents a significant opportunity for comprehensive modernization and renovation. Prospective owners may consider updates to the kitchen, bathroom, and interior finishes to enhance comfort and energy efficiency. Inspection of the building's structural integrity and utility systems is recommended to understand potential maintenance needs. The property is delivered in its current condition, allowing for personalized upgrades.

3DK Property Ayauta-gun Ayagawa-cho Kagawa Prefecture

Cette propriété 3DK est située à Ayauta-gun Ayagawa-cho, préfecture de Kagawa, offrant une opportunité résidentielle avec des dimensions de vie pratiques. La superficie totale du terrain s'étend sur 186,81 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur. Le bâtiment de plain-pied lui-même occupe 66,1 mètres carrés, présentant un agencement adapté aux petites familles ou aux personnes recherchant une maison compacte mais fonctionnelle. L'emplacement bénéficie de son cadre rural calme, attirant ceux qui apprécient un mode de vie plus tranquille tout en conservant un accès raisonnable aux installations locales et aux liaisons de transport nécessaires à la vie quotidienne.

Construite en 1980, cette habitation à ossature bois représente un style de construction japonais traditionnel de son époque. Bien que la propriété conserve son caractère d'origine, elle offre une opportunité significative de modernisation et de rénovation complètes. Les futurs propriétaires pourraient envisager des mises à jour de la cuisine, de la salle de bain et des finitions intérieures afin d'améliorer le confort et l'efficacité énergétique. L'inspection de l'intégrité structurelle du bâtiment et des systèmes utilitaires est recommandée afin de comprendre les besoins d'entretien potentiels. La propriété est livrée dans son état actuel, permettant des améliorations personnalisées.

3DK Property Ayauta-gun Ayagawa-cho Kagawa Prefecture

Floorplan