建成于1970年的木结构住宅位于德岛县小松岛市日开野町。户型为3LDK，建筑面积为71.53平方米，占地面积为108.9平方米。该房产由3间卧室、1间浴室和1间厨房、餐厅、客厅组成，作为居住空间的功能性得到了保障。

位于安静的住宅区，适合寻求安静舒适居住环境的人。周边日常便利设施齐全，是一个生活便利的区域。尽管房龄较长，但通过利用木结构特性的改造，可以实现符合现代需求的舒适住宅。

3LDK房产 小松岛市 德岛县

築年数1970年の木造住宅が徳島県小松島市日開野町にございます。間取りは3LDK、建物面積は71.53m²、敷地面積は108.9m²です。本物件は、3つの寝室と1つの浴室、1つのキッチンダイニングリビングで構成されており、居住空間としての機能性が確保されています。

閑静な住宅街に位置しており、静かで落ち着いた住環境をお求めの方に適しています。周辺は日常の利便施設も整っており、生活しやすい地域です。築年数は経過していますが、木造の特性を活かした改修により、現代のニーズに合わせた快適な住まいが実現可能です。

This wooden residential property, constructed in 1970, is strategically located in Hikanonocho, Komatsushima City, Tokushima Prefecture, offering a blend of traditional Japanese residential charm and practical living. The functional 3LDK layout encompasses a building area of 71.53 square meters, set on a generous lot spanning 108.9 square meters. The interior thoughtfully integrates three well-proportioned bedrooms, a single bathroom, and an expansive living, dining, and kitchen area, designed to comfortably accommodate family living and daily activities. The property's sturdy wooden construction from 1970 ensures a durable framework for potential future enhancements and personalization.

Nestled within a quiet and established residential neighborhood, this property provides a serene living environment, ideal for individuals or families seeking tranquility away from intense urban environments. The immediate vicinity offers convenient access to essential local amenities and community services, enhancing the ease and quality of daily life. While the building's age presents a valuable opportunity for personalized renovation and modernization to contemporary standards, its fundamental structural integrity allows for the creation of a tailored and comfortable home, serving as a solid foundation for a new beginning.

3LDK Property Komatsushima City Tokushima Prefecture

Cette propriété résidentielle en bois, construite en 1970, est stratégiquement située à Hikanonocho, ville de Komatsushima, préfecture de Tokushima, offrant un mélange de charme résidentiel japonais traditionnel et de vie pratique. L'aménagement fonctionnel 3LDK comprend une surface bâtie de 71,53 mètres carrés, sur un terrain généreux de 108,9 mètres carrés. L'intérieur intègre judicieusement trois chambres bien proportionnées, une salle de bain unique et un vaste espace salon, salle à manger et cuisine, conçu pour accueillir confortablement la vie de famille et les activités quotidiennes. La solide construction en bois de la propriété datant de 1970 assure une structure durable pour d'éventuelles améliorations et personnalisations futures.

Nichée dans un quartier résidentiel calme et établi, cette propriété offre un environnement de vie serein, idéal pour les individus ou les familles recherchant la tranquillité loin des environnements urbains intenses. Les environs immédiats offrent un accès pratique aux commodités locales essentielles et aux services communautaires, améliorant la facilité et la qualité de la vie quotidienne. Bien que l'âge du bâtiment offre une précieuse opportunité de rénovation personnalisée et de modernisation aux normes contemporaines, son intégrité structurelle fondamentale permet la création d'un foyer sur mesure et confortable, servant de base solide pour un nouveau départ.

3LDK Property Komatsushima City Tokushima Prefecture

Floorplan