该房产位于兵库县神户市滩区上河原通，是一栋2LDK的独立住宅。该房产建于2000年，为木结构建筑，总建筑面积为73.89平方米，土地面积为45.96平方米。设有2间卧室和1间浴室，适合家庭居住。

周边是安静的住宅区，生活所需设施交通便利。即使考虑到房龄，该房产仍保持良好状态，推荐给在神户市寻找宁静居住环境的人士。亦可安排实地看房。

2LDK 神户市 兵库县房产

本物件は兵庫県神戸市灘区上河原通に位置する2LDKの一戸建てです。2000年築の木造建築で、延床面積は73.89m²、土地面積は45.96m²です。寝室2室、浴室1室を備え、ご家族での居住に適しています。

周辺は閑静な住宅街であり、生活に必要な施設へのアクセスも良好です。築年数を考慮しても良好な状態を保っており、神戸市内で落ち着いた住環境をお探しの方におすすめです。現地見学も可能です。

This 2LDK detached house is situated in Kamigawadori, Nada Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, presenting a practical and well-maintained residential option in an established neighborhood. Constructed in 2000 with a focus on durability using traditional wooden materials, the property features a total building footage of 73.89 square meters. This efficient layout includes two distinct bedrooms and one fully equipped bathroom, providing comfortable and functional living spaces suitable for a small family or an individual. The residence is positioned on a compact land plot of 45.96 square meters, which allows for a small private outdoor area.

The property's strategic location within Kobe City's Nada Ward ensures a balance between a quiet residential atmosphere and convenient access to necessary urban amenities. Residents will find local shops, public transportation links, and various community services within reasonable proximity, significantly enhancing the ease of daily living. This home, built to a high standard, represents a sound investment opportunity for those seeking an established structure and a tranquil yet accessible environment within Hyogo Prefecture. Its design prioritizes functionality and long-term utility, offering a dependable base in a desirable region.

2LDK Kobe City Hyogo Prefecture Property

Cette maison individuelle 2LDK est située à Kamigawadori, Arrondissement de Nada, Ville de Kobe, Préfecture de Hyogo, offrant une option résidentielle pratique et bien entretenue dans un quartier établi. Construite en 2000 avec un accent sur la durabilité, utilisant des matériaux en bois traditionnels, la propriété présente une surface bâtie totale de 73,89 mètres carrés. Cette disposition efficace comprend deux chambres distinctes et une salle de bain entièrement équipée, offrant des espaces de vie confortables et fonctionnels convenant à une petite famille ou à un individu. La résidence est implantée sur un terrain compact de 45,96 mètres carrés, ce qui permet un petit espace extérieur privé.

L'emplacement stratégique de la propriété dans l'Arrondissement de Nada de la Ville de Kobe assure un équilibre entre une atmosphère résidentielle calme et un accès pratique aux commodités urbaines nécessaires. Les résidents trouveront des commerces locaux, des liaisons de transport en commun et divers services communautaires à proximité raisonnable, améliorant considérablement la facilité de la vie quotidienne. Cette maison, construite selon des normes élevées, représente une solide opportunité d'investissement pour ceux qui recherchent une structure établie et un environnement tranquille mais accessible dans la Préfecture de Hyogo. Sa conception privilégie la fonctionnalité et l'utilité à long terme, offrant une base fiable dans une région recherchée.

2LDK Kobe City Hyogo Prefecture Property

Floorplan