这套4LDK木结构独立住宅建于1999年，位于三重县桑名市大山田。建筑面积127.10平方米，占地面积214.00平方米，宽敞的空间适合家庭居住，是其魅力所在。

周边是宁静的住宅环境，生活配套设施交通便利，这一点也值得考虑。您可考虑房屋的状况（结合其房龄），以及未来根据生活规划进行翻新的可能性。

4LDK 桑名市 三重县

この4LDK木造戸建て物件は、1999年築、三重県桑名市大山田に位置しております。延床面積127.10m²、敷地面積214.00m²を有し、ご家族での居住に適した広々とした空間が魅力です。

周辺は穏やかな住宅環境で、日々の生活を支える各種施設へのアクセスも考慮に入れるべき点です。築年数を踏まえた物件の状態と、今後のライフプランに合わせたリノベーションの可能性についてもご検討いただけます。

This 4LDK detached wooden house, constructed in 1999, is situated in Oyamada, Kuwana City, Mie Prefecture. The property offers a total floor area of 127.10 square meters, complemented by a substantial land area of 214.00 square meters. This configuration provides a versatile living environment with four distinct bedrooms plus a spacious living, dining, and kitchen area, making it well-suited for family occupancy and offering ample personal space for each resident.

The wooden construction, characteristic of Japanese homes built in this era, offers a traditional and durable structure. While considering its 1999 build year, the property presents a solid framework for a family home with potential for modernization. The immediate vicinity is characterized by its established residential tranquility, ensuring a calm and secure living atmosphere away from urban bustle. Prospective buyers are encouraged to thoroughly evaluate the property's current state and explore potential updates or renovations to customize it to their specific requirements and enhance its long-term value and comfort.

4LDK Kuwana City Mie Prefecture

Cette maison individuelle en bois de type 4LDK, construite en 1999, est située à Oyamada, Kuwana, préfecture de Mie. La propriété offre une surface habitable totale de 127,10 mètres carrés, complétée par un terrain substantiel de 214,00 mètres carrés. Cette configuration offre un environnement de vie polyvalent avec quatre chambres distinctes plus un salon, une salle à manger et une cuisine spacieux, ce qui la rend bien adaptée à une occupation familiale et offrant un espace personnel suffisant pour chaque résident.

La construction en bois, caractéristique des maisons japonaises construites à cette époque, offre une structure traditionnelle et durable. Bien que construite en 1999, la propriété présente une base solide pour une maison familiale avec un potentiel de modernisation. Les environs immédiats se caractérisent par leur tranquillité résidentielle établie, assurant une atmosphère de vie calme et sécurisée loin de l'agitation urbaine. Les acheteurs potentiels sont encouragés à évaluer minutieusement l'état actuel de la propriété et à explorer les mises à jour ou rénovations potentielles pour la personnaliser selon leurs besoins spécifiques et en améliorer la valeur à long terme et le confort.

4LDK Kuwana City Mie Prefecture

Floorplan