该房产位于栃木县宇都宫市，是一栋2LDK的独立住宅。
该房产建于1980年，为木结构建筑，建筑面积为91.08平方米，占地面积为177.95平方米。
位于安静的住宅区，采光良好的环境是其魅力所在。
周边生活所需设施齐全，日常购物和公共交通出行便利。
该房产具有通过翻新创造更舒适居住空间的潜力。

2LDK住宅 宇都宫市 栃木县

本物件は栃木県宇都宮市に位置する2LDKの一戸建てです。1980年築の木造建築で、建物面積は91.08㎡、敷地面積は177.95㎡を有しています。閑静な住宅街にあり、日当たり良好な環境が魅力です。

周辺には生活に必要な施設が充実しており、日々の買い物や公共交通機関へのアクセスも便利です。リフォームによって、より快適な居住空間を創造できる可能性を秘めた物件です。

This 2LDK standalone house is situated in Utsunomiya City, Tochigi Prefecture, a prominent area known for its balance of urban convenience and residential calm. Constructed in 1980 with traditional wooden framing, the property offers a substantial 91.08 square meters of living space. It is positioned on a generous lot measuring 177.95 square meters, providing ample outdoor potential. The functional interior includes two distinct bedrooms and a single bathroom, a practical configuration suitable for compact family living or for individuals seeking extra space.

Benefiting from its mature residential setting, the property ensures a tranquil atmosphere removed from excessive city noise, yet remains conveniently close to everyday necessities. Residents will find easy access to local supermarkets, community services, and public transport links, facilitating daily routines. This well-maintained 1980s construction presents a prime opportunity for prospective owners to implement personalized updates and modernizations, transforming the space into a contemporary dwelling tailored to their specific lifestyle preferences within a well-established and desirable Japanese neighborhood.

2LDK Property Utsunomiya City Tochigi Prefecture

Cette maison individuelle 2LDK est située à Utsunomiya, préfecture de Tochigi, une région réputée pour son équilibre entre commodité urbaine et tranquillité résidentielle. Construite en 1980 avec une ossature en bois traditionnelle, la propriété offre une surface habitable substantielle de 91,08 mètres carrés. Elle est implantée sur un terrain généreux de 177,95 mètres carrés, offrant un vaste potentiel extérieur. L'intérieur fonctionnel comprend deux chambres distinctes et une seule salle de bain, une configuration pratique adaptée à la vie de famille compacte ou aux personnes recherchant un espace supplémentaire.

Bénéficiant de son environnement résidentiel établi, la propriété assure une atmosphère tranquille, à l'abri du bruit excessif de la ville, tout en restant idéalement proche des nécessités quotidiennes. Les résidents trouveront un accès facile aux supermarchés locaux, aux services communautaires et aux transports en commun, facilitant les routines quotidiennes. Cette construction des années 1980 bien entretenue offre une excellente opportunité aux futurs propriétaires de réaliser des mises à jour et des modernisations personnalisées, transformant l'espace en une habitation contemporaine adaptée à leurs préférences de style de vie spécifiques au sein d'un quartier japonais bien établi et recherché.

2LDK Property Utsunomiya City Tochigi Prefecture

Floorplan