大阪国際空港

セブン-イレブン

玉川医院

fan-dii

エフマーケット

瀬田

位于滋贺县大津市大江的这处房产，是一栋建于1994年的木结构两层住宅。
总建筑面积为109.35平方米，占地面积为107.15平方米，LDK（客厅、餐厅、厨房）面积超过15榻榻米，空间宽敞是其特点。配备1间浴室。

该房产已进行内外装修翻新，居住环境舒适。位于生活便利的大津市，交通便利，方便通勤和上学。推荐给寻求稳定生活基础的人士。

两层LDK15榻榻米以上物业 大津市 滋贺县

滋賀県大津市大江に位置するこの物件は、1994年築の木造2階建住宅です。延床面積は109.35㎡、土地面積は107.15㎡を確保しており、LDKは15畳以上と広々とした空間が特徴です。浴室は1箇所完備しています。

本物件は内外装のリフォームが実施されており、快適な居住環境が整っています。生活利便性の高い大津市にあり、通勤や通学にも便利な立地です。安定した生活基盤を求める方におすすめの物件です。

This two-story wooden property, constructed in 1994, is strategically located in Ooe, Otsu City, Shiga Prefecture, offering a blend of quiet residential living with convenient access to urban amenities. The residence features a substantial building footage of 109.35 square meters, set on a lot spanning 107.15 square meters, providing a practical outdoor space. The interior layout is thoughtfully designed, highlighted by an expansive Living-Dining-Kitchen (LDK) area exceeding 15 tatami mats, which serves as a central hub for daily activities. A single well-appointed bathroom completes the functional living space.

Significant interior and exterior renovations have recently been completed, ensuring the property is presented in a well-maintained condition, ready for immediate occupancy. This addresses common concerns regarding older homes by providing updated finishes and structural integrity. Situated within the advantageous Otsu City, the location offers excellent connectivity to major transportation routes, essential services, educational institutions, and local shopping districts. This combination of a renovated, functional home and a highly accessible urban setting makes it a compelling opportunity for individuals or families seeking a reliable and comfortable long-term residence in Shiga Prefecture.

Two-Story LDK 15+ Tatami Property, Otsu City, Shiga Prefecture

Cette propriété en bois de deux étages, construite en 1994, est stratégiquement située à Ooe, ville d'Otsu, préfecture de Shiga, offrant un mélange de vie résidentielle calme et un accès pratique aux commodités urbaines. La résidence présente une surface bâtie substantielle de 109,35 mètres carrés, située sur un terrain de 107,15 mètres carrés, offrant un espace extérieur pratique. L'aménagement intérieur est conçu avec soin, mis en valeur par un vaste espace Salon-Salle à manger-Cuisine (LDK) dépassant 15 tatamis, qui sert de plaque tournante centrale pour les activités quotidiennes. Une seule salle de bain bien aménagée complète l'espace de vie fonctionnel.

D'importantes rénovations intérieures et extérieures ont été récemment achevées, garantissant que la propriété est présentée dans un état bien entretenu, prête pour une occupation immédiate. Cela répond aux préoccupations courantes concernant les maisons plus anciennes en offrant des finitions actualisées et une intégrité structurelle. Située dans la ville avantageuse d'Otsu, l'emplacement offre une excellente connectivité aux principales voies de transport, aux services essentiels, aux établissements d'enseignement et aux quartiers commerçants locaux. Cette combinaison d'une maison rénovée et fonctionnelle et d'un cadre urbain très accessible en fait une opportunité attrayante pour les individus ou les familles à la recherche d'une résidence fiable et confortable à long terme dans la préfecture de Shiga.

Two-Story LDK 15+ Tatami Property, Otsu City, Shiga Prefecture

Floorplan