这处房产位于栃木县鹿沼市草久，是一栋建于1993年的木结构住宅。户型为2K，建筑面积64.59平方米，占地面积257.0平方米，空间宽敞是其特点。位于城市规划区外，非常适合寻求在安静、自然环境丰富的地方生活的人。

周边是宁静的居住环境，也能充分确保家庭菜园和享受户外兴趣的空间。虽然房龄已久，但作为一栋利用木结构特性打造的温馨住宅，也适合长期居住。在宁静的日本田园风光中，可以实现兼具实用性和舒适性的生活。

2K
鹿沼市
栃木县

この物件は栃木県鹿沼市草久に位置する、1993年築の木造住宅です。間取りは2Kで、建物面積は64.59m²、敷地面積は257.0m²と、ゆとりのある空間が特徴です。都市計画区域外にあり、静かで自然豊かな環境での暮らしを求める方に最適です。

周辺は落ち着いた住環境が広がり、家庭菜園や屋外での趣味を楽しむスペースも十分に確保できます。築年数は経過していますが、木造の特性を活かした温かみのある住まいとして、長期的な居住にも適しています。穏やかな日本の田園風景の中で、実用性と心地よさを兼ね備えた生活を実現できます。

This property, a wooden house constructed in 1993, is situated in Sooku, Kanuma City, Tochigi Prefecture. It features a practical 2K layout, comprising two main rooms and a kitchen, making it ideal for a single occupant or a small family seeking a serene living environment. The building itself encompasses 64.59 square meters of floor space, positioned on a substantial land plot of 257.0 square meters. This generous lot provides ample exterior space, allowing for various uses such as establishing a home garden, creating a dedicated outdoor hobby area, or simply enjoying the peaceful surroundings. The property's construction from 1993 signifies a proven build quality, typical of durable Japanese residential structures. 

Strategically located outside the primary urban planning zones, this residence inherently benefits from a tranquil and natural surrounding. This offers a distinct advantage for individuals or families prioritizing peace, privacy, and a connection with nature, away from the hustle of city life. The significant lot size not only offers current utility but also provides flexibility for future considerations, whether it be expanding living space or developing additional outdoor amenities. This quiet Japanese countryside setting combines practicality with the potential for a fulfilling long-term residency.

2K Kanuma City Tochigi Prefecture

Cette propriété, une maison en bois construite en 1993, est située à Sooku, ville de Kanuma, préfecture de Tochigi. Elle présente un agencement pratique de type 2K, comprenant deux pièces principales et une cuisine, ce qui la rend idéale pour une personne seule ou une petite famille recherchant un environnement de vie serein. Le bâtiment lui-même couvre 64,59 mètres carrés de surface habitable, situé sur un terrain substantiel de 257,0 mètres carrés. Ce terrain généreux offre un vaste espace extérieur, permettant diverses utilisations telles que l'aménagement d'un jardin potager, la création d'un espace dédié aux loisirs en plein air, ou simplement la jouissance de l'environnement paisible. La construction de la propriété datant de 1993 témoigne d'une qualité de construction éprouvée, typique des structures résidentielles japonaises durables.

Stratégiquement située en dehors des zones d'urbanisme primaires, cette résidence bénéficie intrinsèquement d'un environnement tranquille et naturel. Cela offre un avantage distinct pour les individus ou les familles privilégiant la paix, l'intimité et une connexion avec la nature, loin de l'agitation de la vie urbaine. La taille significative du terrain offre non seulement une utilité actuelle, mais aussi une flexibilité pour des considérations futures, qu'il s'agisse d'agrandir l'espace de vie ou de développer des aménagements extérieurs supplémentaires. Ce cadre paisible de la campagne japonaise allie praticité et potentiel pour une résidence à long terme épanouissante.

2K Kanuma City Tochigi Prefecture

Property details

Floorplan