位于兵库县神户市滩区的2LDK+S木结构新建住宅。建筑面积为95.58平方米，占地面积为89.97平方米，是2024年建成的新房。

该物业拥有功能性布局和最新设施，可支持舒适的日常生活。主要交通便利，周边环境完善，日常所需设施一应俱全。

2LDK+S 神户市 兵库县

兵庫県神戸市灘区に位置する2LDK+Sの木造新築物件です。建物面積は95.58m²、土地面積は89.97m²を有し、2024年築の新しい住まいです。

この物件は、機能的な間取りと最新の設備を備えており、快適な日常生活をサポートします。主要な交通機関へのアクセスも良好で、周辺環境も整っており、日々の生活に必要な施設が揃っています。

This newly constructed residential property, completed in 2024, offers a 2LDK+S layout and is situated in Nada Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. The two-story wooden structure boasts a generous building area of 95.58 square meters, thoughtfully designed to maximize living space and functionality. The plot, encompassing 89.97 square meters, provides adequate outdoor utility. As a recent build, the property adheres to current building codes and seismic standards, ensuring structural integrity and long-term durability for its occupants.

Designed with practicality in mind, this home features modern amenities essential for comfortable daily living, including a versatile 'S' (service room) which can serve as a storage area, study, or additional bedroom. The strategic location within Kobe City ensures convenient access to various public transportation options, facilitating commutes and travel across the region. Essential services, including supermarkets, educational institutions, and healthcare facilities, are readily available in the surrounding area, making it a highly desirable and self-sufficient community for residents. This property represents a sound investment in a well-established Japanese urban center, offering modern comfort in a prime location.

2LDK+S Kobe City Hyogo Prefecture

Cette propriété résidentielle neuve, achevée en 2024, propose un agencement 2LDK+S et est située dans l'arrondissement de Nada, ville de Kobe, préfecture de Hyogo. La structure en bois de deux étages dispose d'une surface bâtie généreuse de 95,58 mètres carrés, conçue avec soin pour maximiser l'espace de vie et la fonctionnalité. Le terrain, d'une superficie de 89,97 mètres carrés, offre un espace extérieur suffisant et fonctionnel. En tant que construction récente, la propriété respecte les codes du bâtiment et les normes sismiques actuels, assurant l'intégrité structurelle et la durabilité à long terme pour ses occupants.

Conçue dans un souci de praticité, cette maison dispose d'équipements modernes essentiels pour un quotidien confortable, y compris une pièce de service polyvalente ('S') qui peut servir de zone de rangement, de bureau ou de chambre supplémentaire. L'emplacement stratégique au sein de la ville de Kobe assure un accès pratique à diverses options de transport en commun, facilitant les trajets quotidiens et les déplacements dans toute la région. Les services essentiels, y compris les supermarchés, les établissements d'enseignement et les établissements de santé, sont facilement accessibles dans les environs, ce qui en fait une communauté très recherchée et autonome pour les résidents. Cette propriété représente un investissement judicieux dans un centre urbain japonais bien établi, offrant un confort moderne dans un emplacement de choix.

2LDK+S Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan