这套4LDK房产位于兵库县西宫市，占地面积宽敞，达306.63平方米。建筑面积为127.64平方米，为家庭居住提供了充足的空间。地处安静的住宅区，宜居的生活环境是其魅力所在。

建于1981年的木结构建筑，结构坚固是其特点。设有4间卧室和1间浴室，也可考虑进行大规模翻新。宽敞的庭院可多功能利用，可享受西宫市的便利与自然的和谐。

4LDK住宅 西宫市 兵库县

この4LDK物件は兵庫県西宮市に位置し、306.63m²の広々とした敷地面積を有しています。建物は延床面積127.64m²で、ご家族での居住に十分な空間を提供します。閑静な住宅街にあり、落ち着いた生活環境が魅力です。

1981年築の木造建築で、堅実な構造が特徴です。4寝室と1浴室を備え、大規模なリノベーションも検討可能です。広々とした庭は多目的な利用が可能で、西宮市の利便性と自然の調和を享受できます。

This 4LDK property is ideally situated in Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, boasting a substantial land area of 306.63 square meters. The building itself encompasses a total floor area of 127.64 square meters, providing expansive living spaces perfectly suited for family life. Nestled within a serene residential neighborhood, this home offers a peaceful and comfortable living environment, combining the tranquility of suburban living with convenient access to urban amenities.

Constructed in 1981 using durable wooden materials, this residence features a solid and reliable structure. It is configured with four well-proportioned bedrooms and a single bathroom, offering ample space for various family needs. This property presents a significant opportunity for prospective owners to undertake custom renovations, allowing for modernization and personalization. The generously sized lot further enhances its appeal, providing abundant outdoor space for gardening, recreation, or potential expansion, thereby maximizing the integration of Nishinomiya City's conveniences with a connection to nature.

4LDK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Cette propriété 4LDK est idéalement située à Nishinomiya, préfecture de Hyogo, et dispose d'une superficie de terrain substantielle de 306,63 mètres carrés. Le bâtiment lui-même couvre une surface habitable totale de 127,64 mètres carrés, offrant des espaces de vie spacieux parfaitement adaptés à la vie de famille. Nichée dans un quartier résidentiel serein, cette maison offre un environnement de vie paisible et confortable, alliant la tranquillité de la vie de banlieue à un accès pratique aux commodités urbaines.

Construite en 1981 avec des matériaux en bois durables, cette résidence présente une structure solide et fiable. Elle est configurée avec quatre chambres bien proportionnées et une seule salle de bain, offrant amplement d'espace pour les divers besoins familiaux. Cette propriété représente une opportunité significative pour les futurs propriétaires d'entreprendre des rénovations personnalisées, permettant la modernisation et la personnalisation. Le terrain de taille généreuse renforce encore son attrait, offrant un espace extérieur abondant pour le jardinage, les loisirs ou une éventuelle extension, maximisant ainsi l'intégration des commodités de la ville de Nishinomiya avec un lien avec la nature.