位于大阪府大阪市东淀川区菅原的这栋独立住宅，是一栋建于1985年的木结构建筑。位于安静的住宅区，日常生活所需的设施步行范围内一应俱全。前往大阪市内的交通也十分便利，通勤和上学便利的地理位置是其魅力所在。

建筑面积为78.83平方米，土地面积为56.22平方米，配备1间浴室。尽管按现状交付，但您可以根据自己的生活方式进行翻新，从而创造出更舒适的居住空间。这也是适合首次置业的房产。

独栋房屋 大阪市 大阪府

大阪府大阪市東淀川区菅原に位置するこちらの戸建は、1985年築の木造建築です。閑静な住宅街にあり、日々の生活に必要な施設が徒歩圏内に揃っています。大阪市内へのアクセスも良好で、通勤・通学に便利な立地が魅力です。

建物面積は78.83㎡、土地面積は56.22㎡で、バスルームが1つ備わっています。現状渡しですが、ご自身のライフスタイルに合わせてリノベーションを行うことで、より快適な住空間を創造できます。初めてのマイホームにも適した物件です。

This detached wooden house, built in 1985, is situated in Sugahara, Higashiyodogawa Ward, Osaka City, Osaka Prefecture. Nestled within a tranquil residential neighborhood, it provides a peaceful living environment while maintaining convenient access to essential daily amenities, including supermarkets, schools, and public transport options, all within a comfortable walking distance. Its prime location ensures excellent connectivity to central Osaka, making daily commutes and educational journeys remarkably efficient and stress-free.

The property offers a practical living space with a total building area of 78.83 square meters on a substantial land plot of 56.22 square meters, complemented by one well-appointed bathroom. Although presented in an 'as-is' condition, this residence offers a unique opportunity for prospective owners to embark on a personalized renovation project. Customizing the interior to match individual tastes and needs can transform this house into a truly bespoke and comfortable home, ideal for families or individuals looking to establish roots in a vibrant urban setting.

House Osaka City Osaka Prefecture

Cette maison individuelle en bois, construite en 1985, est située à Sugahara, arrondissement de Higashiyodogawa, ville d'Osaka, préfecture d'Osaka. Nichée dans un quartier résidentiel tranquille, elle offre un cadre de vie paisible tout en conservant un accès pratique aux commodités quotidiennes essentielles, notamment les supermarchés, les écoles et les options de transport en commun, le tout à une distance de marche confortable. Son emplacement privilégié assure une excellente connectivité au centre d'Osaka, rendant les trajets quotidiens et les déplacements éducatifs remarquablement efficaces et sans stress.

La propriété offre un espace de vie pratique avec une surface de construction totale de 78,83 mètres carrés sur un terrain substantiel de 56,22 mètres carrés, complétée par une salle de bain bien aménagée. Bien que présentée en l'état ('as-is'), cette résidence offre une opportunité unique aux futurs propriétaires d'entreprendre un projet de rénovation personnalisé. La personnalisation de l'intérieur pour correspondre aux goûts et aux besoins individuels peut transformer cette maison en un foyer véritablement sur mesure et confortable, idéal pour les familles ou les individus cherchant à s'établir dans un environnement urbain dynamique.