位于滋贺县草津市的4LDK+S独栋住宅。
建于1981年的钢结构建筑，建筑面积105.5平方米，占地面积240.08平方米。
户型布局高效，确保了宽敞舒适的居住空间。
居住环境安静是其特点。

预计2025年11月将完成卫浴设施（含厨房）和室内装修（墙壁、地板）的翻新工程。
坚固的钢结构适合长期居住，通过有计划的改造将提供舒适的居住环境。

4LDK+S房产 草津市 滋贺县

滋賀県草津市に位置する4LDK+S戸建住宅。1981年築の鉄骨造り、延床面積105.5㎡、敷地面積240.08㎡です。効率的な間取りで、ゆとりのある居住空間が確保されています。静かな住環境が特徴です。

2025年11月には水回り設備（キッチン含む）と内装（壁・床）のリフォームが完了予定。堅牢な鉄骨造りで長期居住に適し、計画的な改修により快適な住環境が提供されます。

This 4LDK+S detached house is situated in Kusatsu City, Shiga Prefecture. Built in 1981 with a durable steel frame, it features a total floor area of 105.5 sqm and a generous land area of 240.08 sqm. The interior layout is efficiently designed to maximize living space, offering residents a comfortable and functional home. It is located within a quiet residential neighborhood, known for its peaceful atmosphere and accessibility to local amenities.

The property is scheduled for significant updates, with renovations to water facilities, specifically the kitchen, and interior surfaces, including walls and floors, to be completed by November 2025. This comprehensive refurbishment will ensure modern functionality and enhanced comfort upon occupancy. The robust steel frame construction provides excellent durability, making this a suitable residence for long-term living, delivered in a well-maintained condition.

4LDK+S Property Kusatsu City Shiga Prefecture

Cette maison individuelle 4LDK+S est située à Kusatsu, préfecture de Shiga. Construite en 1981 avec une ossature en acier durable, elle présente une surface habitable totale de 105,5 m² et une généreuse surface de terrain de 240,08 m². L'aménagement intérieur est conçu efficacement pour maximiser l'espace de vie, offrant aux résidents une maison confortable et fonctionnelle. Elle est située dans un quartier résidentiel calme, connu pour son atmosphère paisible et son accès facile aux commodités locales.

Des mises à jour importantes sont prévues pour la propriété, avec des rénovations des installations d'eau, notamment la cuisine, et des surfaces intérieures, y compris les murs et les sols, à achever d'ici novembre 2025. Ce réaménagement complet assurera une fonctionnalité moderne et un confort amélioré dès l'occupation. La construction robuste à ossature en acier offre une excellente durabilité, ce qui en fait une résidence adaptée à une vie à long terme, livrée en bon état d'entretien.

4LDK+S Property Kusatsu City Shiga Prefecture

Floorplan