南紀白浜空港

ファミリーマート

白浜はまゆう病院

とれとれ亭;カタタの湯

オークワ

白浜

该2LDK独立住宅位于和歌山县西牟娄郡白浜町坚田，建于1981年，总建筑面积为76.13平方米。其广阔的747.0平方米土地可多功能利用，例如作为家庭菜园、多个停车位或花园。尽管房屋已有一定年头，但结构坚固，可通过翻新改造为现代住宅。

白浜町自然丰富的环境是该物业的一大亮点。周边环境宁静，适合寻求安宁居住环境的人士。充足的土地面积为未来提供了多种规划可能性，并且方便融入当地社区。该物业无论是作为永久居所还是周末度假地，都具有巨大潜力。

2LDK房产 白滨町 和歌山县

和歌山県西牟婁郡白浜町堅田に位置するこの2LDKの戸建物件は、1981年築で、延床面積76.13m²です。広大な747.0m²の敷地は、家庭菜園や複数台の駐車スペース、または庭として多目的に活用できます。建物は年数を経ていますが、堅実な構造を有し、改修により現代的な住まいに再生可能です。

白浜町の自然豊かな環境がこの物件の大きな魅力です。周辺は静かで、穏やかな住環境を求める方に適しています。十分な敷地面積は、将来的にも様々なプランニングを可能にし、地域コミュニティへのアクセスも良好です。この物件は、永住の地としても、週末の拠点としても可能性を秘めています。

This 2LDK detached house, constructed in 1981, offers a total floor area of 76.13 square meters. Situated on a generous plot of 747.0 square meters in Katata, Shirahama Town, Wakayama Prefecture, the expansive land provides ample opportunities for various uses, such as a large garden, potential for home expansion, or extensive parking. While the property has been established for several decades, its solid construction lays a foundation for renovation and modernization to suit contemporary living standards.

The location in Shirahama Town is characterized by its rich natural environment and tranquil surroundings, ideal for those seeking a peaceful residential setting away from urban bustle. The substantial land size ensures privacy and offers flexibility for future landscaping or development projects. Essential community facilities and local amenities are accessible, balancing convenience with the serenity of a natural backdrop. This property presents a compelling opportunity for both permanent residency and as a serene retreat.

2LDK Property Shirahama Town Wakayama Prefecture

Cette maison individuelle 2LDK, construite en 1981, offre une surface totale de 76,13 mètres carrés. Située sur un généreux terrain de 747,0 mètres carrés à Katata, ville de Shirahama, préfecture de Wakayama, ce vaste terrain offre de nombreuses possibilités d'utilisation variées, telles qu'un grand jardin, un potentiel d'agrandissement de la maison ou un vaste parking. Bien que la propriété soit établie depuis plusieurs décennies, sa construction solide constitue une base pour la rénovation et la modernisation afin de répondre aux normes de vie contemporaines.

L'emplacement dans la ville de Shirahama se caractérise par son environnement naturel riche et ses environs tranquilles, idéal pour ceux qui recherchent un cadre résidentiel paisible loin de l'agitation urbaine. La taille substantielle du terrain assure l'intimité et offre une flexibilité pour de futurs projets d'aménagement paysager ou de développement. Les installations communautaires essentielles et les commodités locales sont accessibles, équilibrant la commodité avec la sérénité d'un cadre naturel. Cette propriété représente une opportunité intéressante à la fois pour une résidence permanente et comme un havre de paix.