位于兵库县伊丹市野间6丁目的4SLDK房产。距离阪急伊丹线“伊丹”站步行5分钟，靠近车站，伊丹站是始发站，因此通勤上学都很方便。地块平坦，提供舒适的生活环境。

户型为4SLDK，设有4间卧室和多功能服务室（储藏室）。储物空间也充足。距离小学1公里范围内，孩子上学也很安全。兼顾交通便利性和教育环境，是一个功能齐全的住宅。

4SLDK房产 伊丹市 兵库县

兵庫県伊丹市野間6丁目にある4SLDK物件。阪急伊丹線「伊丹」駅から徒歩5分と駅近で、伊丹駅は始発駅のため通勤・通学に便利です。敷地は平坦地であり、生活に快適な環境を提供します。

間取りは4SLDKで、4寝室と多目的サービスルーム（納戸）を配置。収納スペースも確保されています。小学校まで1km圏内で、お子様の通学も安全。交通利便性と教育環境を両立した、機能的な住まいです。

This 4SLDK property is situated in Noma 6-chome, Itami City, Hyogo Prefecture, offering a highly convenient location. It is positioned just a 5-minute walk from Hankyu Itami Line "Itami" Station, ensuring efficient daily commutes. A notable advantage is that Itami Station serves as a terminal station, which allows for easier seating during peak travel times. The property's flat terrain further contributes to comfortable daily living and straightforward accessibility.

The residence features a functional 4SLDK layout, providing four dedicated bedrooms and an additional service room (storage), which can be utilized for various purposes such as a study or extra storage space. Ample storage is a key aspect of the interior design. Furthermore, an elementary school is conveniently located within 1km of the property, offering a secure and short commute for children. This home is designed for practicality, blending robust transportation access with a supportive educational environment, making it an ideal choice for a family-oriented lifestyle.

4SLDK Property Itami City Hyogo Prefecture

Cette propriété 4SLDK est située à Noma 6-chome, ville d'Itami, préfecture de Hyogo, offrant un emplacement très pratique. Elle est positionnée à seulement 5 minutes à pied de la gare "Itami" de la ligne Hankyu Itami, assurant des trajets quotidiens efficaces. Un avantage notable est que la gare d'Itami est une gare terminus, ce qui permet de s'asseoir plus facilement pendant les heures de pointe. Le terrain plat de la propriété contribue en outre à une vie quotidienne confortable et à une accessibilité aisée.

La résidence présente une configuration fonctionnelle 4SLDK, offrant quatre chambres dédiées et une pièce de service supplémentaire (rangement), qui peut être utilisée à diverses fins telles qu'un bureau ou un espace de rangement supplémentaire. Un grand espace de rangement est un aspect clé de la conception intérieure. De plus, une école primaire est idéalement située à moins de 1 km de la propriété, offrant un trajet sûr et court pour les enfants. Cette maison est conçue pour la praticité, alliant un accès robuste aux transports à un environnement éducatif favorable, ce qui en fait un choix idéal pour un mode de vie axé sur la famille.