位于平塚市南原的4LDK房产。距离东海道本线“平塚”站步行5分钟，交通便利的地理位置是其魅力所在。不仅通勤、通学便利，车站周边的设施也可轻松利用。是一个兼具生活便利性和宜居性的区域。

室内配备浴室烘干机，即使在雨天也无需担心衣物晾晒问题。此外，设有2处卫生间，适合多人居住。带电视显示屏的对讲机在防盗方面也提供了安心保障，距离小学1公里以内，对于有小孩的家庭来说也是一个友好的环境。

4LDK 平塚市 神奈川县

平塚市南原に位置する4LDKの物件です。東海道本線「平塚」駅から徒歩5分というアクセス良好な立地が魅力。通勤・通学に便利なだけでなく、駅周辺の施設も気軽に利用できます。生活利便性と住みやすさを兼ね備えたエリアです。

室内には浴室乾燥機が完備されており、雨の日でも洗濯物の乾燥に困りません。また、トイレが2か所あるため、多人数での生活にも適しています。TVモニター付きインターホンは防犯面でも安心を提供し、小学校まで1km以内という距離は小さなお子様がいるご家庭にも優しい環境です。

This spacious 4LDK property is strategically located in Minamihara, Hiratsuka City, offering exceptional accessibility and convenience. Being just a 5-minute walk from Hiratsuka Station on the Tokaido Main Line, it provides an ideal base for daily commutes to major urban centers and grants easy access to the extensive amenities and services available around the station. This area masterfully balances urban convenience with a comfortable, well-established residential atmosphere, making it perfect for diverse lifestyles, including families and professionals.

The interior is thoughtfully designed and well-appointed, featuring practical amenities such as a bathroom dryer, which significantly aids in laundry management, especially during Japan's humid seasons. The inclusion of two separate toilets adds a layer of convenience and practicality, particularly beneficial for larger households or when entertaining guests. For enhanced security and peace of mind, a modern TV monitor intercom system is installed. Furthermore, the property's advantageous location, less than 1km from a local elementary school, highlights its suitability for families with young children, emphasizing a supportive and safe community environment.

4LDK Hiratsuka City Kanagawa Prefecture

Cette spacieuse propriété 4LDK est stratégiquement située à Minamihara, ville de Hiratsuka, offrant une accessibilité et une commodité exceptionnelles. Étant à seulement 5 minutes à pied de la gare de Hiratsuka sur la ligne principale Tokaido, elle constitue une base idéale pour les trajets quotidiens vers les grands centres urbains et offre un accès facile aux nombreuses commodités et services disponibles autour de la gare. Ce quartier équilibre magistralement la commodité urbaine avec une atmosphère résidentielle confortable et bien établie, ce qui le rend parfait pour divers modes de vie, y compris les familles et les professionnels.

L'intérieur est conçu avec soin et bien aménagé, comprenant des équipements pratiques tels qu'un sèche-linge de salle de bain, ce qui facilite considérablement la gestion du linge, en particulier pendant les saisons humides du Japon. L'inclusion de deux toilettes séparées ajoute une couche de commodité et de praticité, particulièrement bénéfique pour les grandes familles ou lors de la réception d'invités. Pour une sécurité et une tranquillité d'esprit accrues, un système d'interphone moderne avec moniteur TV est installé. De plus, l'emplacement avantageux de la propriété, à moins de 1 km d'une école primaire locale, souligne son adéquation pour les familles avec de jeunes enfants, mettant l'accent sur un environnement communautaire favorable et sûr.

4LDK Hiratsuka City Kanagawa Prefecture

Floorplan