冲绳都市单轨电车“经冢”站步行9分钟的3LDK房产。位于街角，是采光和通风俱佳的开放式居住空间。15榻榻米以上的客厅餐厅是家庭聚会的理想中心，客厅内的楼梯是独特的亮点。

停车场可停放2辆以上汽车，也适合多人口家庭。24小时换气系统保持舒适的室内环境。还配备了带电视显示器的对讲机，是在安全方面也提供安心感的实用住宅。

3LDK物件 南城市 冲绳县

沖縄都市モノレール「経塚」駅徒歩9分の3LDK物件。角地に位置し、日当たりと通風に優れた開放的な住空間です。15畳以上のリビングダイニングは家族が集う中心に最適で、リビング内階段がユニークなアクセント。

駐車場は2台以上確保され、多人数家庭にも対応。24時間換気システムで快適な室内環境を維持。TVモニター付インターホンも完備され、セキュリティ面でも安心感を提供する機能的な住まいです。

This well-located 3LDK property is just a 9-minute walk from Kyozuka Station on the Okinawa Urban Monorail Yui Rail, offering excellent connectivity for daily commutes and access to urban amenities. As a corner lot, the residence is designed to maximize natural light and airflow, creating an exceptionally bright and comfortable interior atmosphere throughout the day. The expansive living-dining area, featuring over 15 tatami mats of space, provides a generous central hub for family activities and relaxation, further enhanced by distinctive stairs integrated directly into the living space.

Practical considerations are well-addressed with dedicated parking space for two or more vehicles, suitable for multi-car households or guests. The dwelling is equipped with a modern 24-hour ventilation system, ensuring continuous air circulation and a consistently fresh indoor environment for occupants. Additionally, a TV monitor intercom system enhances security, allowing residents to conveniently screen visitors before granting access, contributing to a secure and peaceful living experience within this functional home.

3LDK property, Nanjo City, Okinawa Prefecture

Cette propriété 3LDK idéalement située se trouve à seulement 9 minutes à pied de la gare de Kyozuka, sur la ligne Yui Rail du Monorail Urbain d'Okinawa, offrant une excellente connectivité pour les trajets quotidiens et l'accès aux commodités urbaines. En tant que terrain d'angle, la résidence est conçue pour maximiser la lumière naturelle et la circulation de l'air, créant une atmosphère intérieure exceptionnellement lumineuse et confortable tout au long de la journée. Le vaste espace salon-salle à manger, d'une superficie de plus de 15 tatamis, offre un généreux espace central pour les activités familiales et la détente, encore amélioré par des escaliers distinctifs intégrés directement dans l'espace de vie. Les aspects pratiques sont bien pris en compte avec un espace de stationnement dédié pour deux véhicules ou plus, adapté aux foyers possédant plusieurs voitures ou aux invités. Le logement est équipé d'un système de ventilation moderne fonctionnant 24h/24, assurant une circulation d'air continue et un environnement intérieur constamment frais pour les occupants. De plus, un système d'interphone avec moniteur TV améliore la sécurité, permettant aux résidents de filtrer facilement les visiteurs avant d'accorder l'accès, contribuant à une expérience de vie sûre et paisible au sein de cette maison fonctionnelle.