位于兵库县神户市滩区青谷町的4LDK+车库房产。
距离JR东海道本线“住吉”站步行12分钟，交通便利，日常出行方便是其一大亮点。
前方道路确保6米以上，车辆可顺畅出入。

室内配备2处卫生间和内置车库，功能性出色。
还配备可视对讲机，在安保方面也考虑周全。
户型适合家庭居住，设施齐全，可支持舒适生活。

4LDK+车库房产 兵库县神户市滩区

兵庫県神戸市灘区青谷町に位置する4LDK+車庫物件です。JR東海道本線「住吉」駅から徒歩12分と、日々の移動に便利な立地が魅力です。前面道路は6m以上確保されており、スムーズな車両の出入りが可能です。

室内には2か所のトイレとビルトインガレージが備わり、機能性に優れます。TVモニター付インターホンも完備し、防犯面にも配慮されています。ご家族での居住に適した間取りと、快適な生活をサポートする設備が整っています。

This 4LDK+garage property is situated in Aotani-cho, Nada Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, presenting a practical and well-located residential option. Its prime position, just a 12-minute walk from Sumiyoshi Station on the JR Tokaido Main Line, ensures excellent daily commuting and convenient access to wider city amenities. Furthermore, the property benefits from a generous front road width exceeding 6 meters, which allows for effortless vehicle maneuverability and parking, a significant advantage in urban settings.

The interior of this residence is thoughtfully equipped to enhance daily living. It features two dedicated toilets, providing added convenience for larger households or guests, and an integrated built-in garage, offering secure parking and direct access into the home. A comprehensive TV monitor intercom system is also installed, contributing to enhanced security and easy visitor screening. This property's functional layout and practical amenities are well-suited for families seeking a comfortable, efficient, and secure home in a desirable Kobe district, combining urban convenience with a residential feel.

4LDK+Garage Property Nada Ward, Kobe City Hyogo Prefecture

Cette propriété 4LDK+garage est située à Aotani-cho, arrondissement de Nada, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, offrant une option résidentielle pratique et bien située. Son emplacement de choix, à seulement 12 minutes à pied de la gare de Sumiyoshi sur la ligne principale JR Tokaido, garantit une excellente desserte pour les trajets quotidiens et un accès pratique aux commodités urbaines plus larges. De plus, la propriété bénéficie d'une largeur de voie d'accès en façade généreuse dépassant 6 mètres, ce qui permet une maniabilité et un stationnement aisés des véhicules, un avantage significatif en milieu urbain.

L'intérieur de cette résidence est judicieusement équipé pour améliorer le quotidien. Elle dispose de deux WC séparés, offrant une commodité supplémentaire pour les grandes familles ou les invités, et d'un garage intégré, offrant un stationnement sécurisé et un accès direct à la maison. Un système d'interphone vidéo complet est également installé, contribuant à une sécurité renforcée et à un filtrage facile des visiteurs. L'agencement fonctionnel et les commodités pratiques de cette propriété conviennent parfaitement aux familles recherchant une maison confortable, efficace et sécurisée dans un quartier prisé de Kobe, combinant la commodité urbaine avec une atmosphère résidentielle.

4LDK+Garage Property Nada Ward, Kobe City Hyogo Prefecture

Floorplan