位于宫城县柴田町西船迫，是一栋实用4SDK户型的独栋房屋。该区域居住环境安静祥和，适合家庭居住。周边分布着方便日常购物的商店和公共设施，生活便利性也得到了保障。

房屋配备宽敞的4间卧室、餐厅厨房和多功能室，可满足多样化的生活方式。各房间在保持独立性的同时，也确保了家人团聚的客厅空间。提供舒适的居住空间，对于开启新生活的人们将是最佳选择。

4SDK 柴田町 宫城县

宮城県柴田町西船迫に位置する、使いやすい4SDK間取りの一戸建て物件です。静かで落ち着いた住環境が魅力のエリアで、ご家族での生活に適しています。周辺には日常の買い物に便利な店舗や公共施設が点在しており、生活の利便性も確保されています。

広々とした4つの居室と、ダイニングキッチン、サービスルームを備え、多様なライフスタイルに対応可能です。各部屋は独立性を保ちつつ、家族が集まるリビングスペースも確保。快適な居住空間を提供し、新生活を始める方に最適な選択肢となるでしょう。

This 4SDK detached house is strategically situated in Nishi-Funabako, Shibata-machi, Miyagi Prefecture, presenting a practical and adaptable living space. The property is nestled within a tranquil residential district, making it an ideal choice for families prioritizing a serene and stable living environment. The immediate surroundings provide residents with convenient access to a variety of local amenities, including essential shops, supermarkets for daily necessities, and public facilities, all contributing to a comfortable and well-supported lifestyle within this established community.

The residence boasts four generously sized bedrooms, a well-appointed dining kitchen designed for efficiency, and an additional versatile service room, offering considerable flexibility to accommodate diverse lifestyle requirements and personal preferences. Each private living space is thoughtfully configured to ensure individual comfort and privacy, while simultaneously promoting a cohesive and inviting communal area for family gatherings. This property represents a compelling and practical opportunity for individuals or families looking to establish a new home in a desirable, accessible, and peaceful location, ensuring long-term residential satisfaction.

4SDK Shibata Town Miyagi Prefecture

Cette maison individuelle de type 4SDK est stratégiquement située à Nishi-Funabako, Shibata-machi, préfecture de Miyagi, offrant un espace de vie pratique et adaptable. La propriété est nichée au sein d'un quartier résidentiel tranquille, ce qui en fait un choix idéal pour les familles privilégiant un environnement de vie serein et stable. Les environs immédiats offrent aux résidents un accès pratique à une variété de commodités locales, y compris des commerces essentiels, des supermarchés pour les nécessités quotidiennes et des installations publiques, le tout contribuant à un mode de vie confortable et bien soutenu au sein de cette communauté établie.

La résidence dispose de quatre chambres spacieuses, d'une cuisine-salle à manger bien aménagée et conçue pour l'efficacité, et d'une pièce de service polyvalente supplémentaire, offrant une flexibilité considérable pour s'adapter à diverses exigences de style de vie et préférences personnelles. Chaque espace de vie privé est soigneusement configuré pour assurer le confort et l'intimité individuels, tout en favorisant simultanément un espace commun cohérent et accueillant pour les réunions de famille. Cette propriété constitue une opportunité attrayante et pratique pour les individus ou les familles cherchant à établir un nouveau foyer dans un emplacement souhaitable, accessible et paisible, assurant une satisfaction résidentielle à long terme.

4SDK Shibata Town Miyagi Prefecture

Floorplan