该物业是一栋位于兵库县姬路市的5DK木结构住宅。建筑面积为121.12平方米，占地面积为250.41平方米，设有5间卧室和1间浴室。宽敞的户型可适应多种生活方式。

距离山阳电铁网干线“西饰磨”站步行12分钟，方便日常通勤和上学。该建筑建于1976年，结构坚固，位于宁静的第二类低层住宅专用区，可期待一个安静的居住环境。

兵库县姬路市5DK房产

本物件は、兵庫県姫路市に位置する5DKの木造住宅です。建物面積は121.12㎡、敷地面積は250.41㎡を誇り、5寝室と1浴室を備えています。広々とした間取りは、多様な生活スタイルに対応可能です。

山陽電鉄網干線「西飾磨」駅より徒歩12分の立地で、日々の通勤・通学に便利です。1976年築の堅実な構造であり、閑静な第二種低層住居専用地域に位置するため、落ち着いた住環境が期待できます。

This 5DK wooden house, constructed in 1976, is conveniently situated in Himeji City, Hyogo Prefecture, within a well-regarded residential area. The property offers a substantial building footprint of 121.12 square meters and stands on a generous land area of 250.41 square meters, providing ample exterior space. The interior layout comprises five distinct bedrooms and one bathroom, offering considerable flexibility for various living arrangements, whether for a growing family, dedicated home offices, or hobby spaces. The traditional wooden construction reflects a durable and time-tested building approach for Japanese homes.

The location offers practical advantages, being a mere 12-minute walk from Nishishikama Station on the Sanyo Electric Railway Aboshi Line, ensuring efficient access for daily commuting and connectivity to broader city amenities. This residence is zoned as a Second-Class Exclusively Low-Rise Residential Zone, a classification that specifically guarantees a quiet, peaceful, and uncrowded living environment. This zoning is ideal for establishing a long-term family home, free from the noise and activity of commercial or industrial operations, ensuring a serene neighborhood atmosphere.

Hyogo Prefecture Himeji City 5DK Property

Cette maison en bois de 5DK, construite en 1976, est idéalement située dans la ville de Himeji, préfecture de Hyogo, au sein d'un quartier résidentiel réputé. La propriété offre une empreinte au sol substantielle de 121,12 mètres carrés et se dresse sur un terrain généreux de 250,41 mètres carrés, offrant un vaste espace extérieur. L'aménagement intérieur comprend cinq chambres distinctes et une salle de bain, offrant une flexibilité considérable pour diverses configurations de vie, que ce soit pour une famille en croissance, des bureaux à domicile dédiés ou des espaces de loisirs. La construction traditionnelle en bois reflète une approche de construction durable et éprouvée pour les maisons japonaises.

L'emplacement offre des avantages pratiques, étant à seulement 12 minutes à pied de la gare de Nishishikama sur la ligne Aboshi du chemin de fer électrique Sanyo, assurant un accès efficace pour les trajets quotidiens et une connectivité aux commodités urbaines plus larges. Cette résidence est zonée comme une Zone Résidentielle Exclusivement de Faible Hauteur de Deuxième Classe, une classification qui garantit spécifiquement un environnement de vie calme, paisible et peu fréquenté. Ce zonage est idéal pour établir une maison familiale à long terme, à l'abri du bruit et de l'activité des opérations commerciales ou industrielles, assurant une atmosphère de quartier sereine.